Contenus en Anglais

  • x
    Technique d'éclairage
    Éclairage
    • Naturel
    • Artificiel
    • Extérieur
    • Intérieur
    • Intelligent
    • Dynamique
    • Scénique
    • Événementiel
    • Vidéo mapping
    • Cinéma
    • Design produit
    Extérieur
    • Architectural
    • Public
    • Urbain
    • Routier
    • Paysager
    • Sportif
    • Balisage
    • Publicitaire
    Intérieur
    • Décoratif
    • Musée
    • Bureau
    • Commerce
    • Industriel
    • Connecté
    • LiFi
    Source
    • LED
    • Solaire
    • Décharge
    • Fluorescence
    • Incandescence
    • Pyrotechnique
    • Laser
    • Néon
  • x
    Effet lumière
    Lumière
    • Directe
    • Diffuse
    • Indirecte
    • Ponctuelle
    • Rasante
    • Du jour
    • Ombre portée
    • Ombre chinoise
    Température
    • Blanc froid
    • Blanc
    • Blanc chaud
    • Orangé
    Couleur
    • Rouge
    • Verte
    • Bleue
    • Turquoise
    • Cyan
    • Jaune
    • Magenta
    • Colorée
    Image
    • Graphique
    • Projection
    • Média façade
    • Drone lumineux
    Invisible
    • Ultraviolet
    • Infrarouge
Grimshaw uses solar panels on many buildings. Interview of Kirsten Lees, architect and Managing Partner, Grimshaw in Paris.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

Grimshaw: when architecture meets solar design

Grimshaw uses solar panels on many buildings. Interview of Kirsten Lees, architect and Managing Partner, Grimshaw in Paris.
Eurovision 2025: When the arena transforms into a kinetic metaphor for the theatrical stage. An exclusive interview with the lighting designer and set designer.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

Eurovision 2025: From song to LED stage lighting

Eurovision 2025: When the arena transforms into a kinetic metaphor for the theatrical stage. An exclusive interview with the lighting designer and set designer.
With the support of UNESCO, Zorica Matic is publishing the first book of the International Day of Light: Light in the City, A Vector of Social Cohesion?
— En savoir plus
Contenu en Anglais

Light in the City – A Vector of Social Cohesion?

With the support of UNESCO, Zorica Matic is publishing the first book of the International Day of Light: Light in the City, A Vector of Social Cohesion?
The Company’s 60th year. From New York lighting design to managing lighting for a renowned dance company tours. Interview of the lighting director Al Crawford from Alvin Ailey American Dance Theater.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

Al Crawford: lighting director from Alvin Ailey American Dance Theater

The Company’s 60th year. From New York lighting design to managing lighting for a renowned dance company tours. Interview of the lighting director Al Crawford from Alvin Ailey American Dance Theater.
Warm congratulations to the Lighting Design Awards 2017 winners in London. Lighting designs, people, agencies and products.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

Winners of the Lighting Design Awards 2017

Warm congratulations to the Lighting Design Awards 2017 winners in London. Lighting designs, people, agencies and products.
French translation in the lighting industry. Easy to find with the Professional lighting lexicon. How to say lighting in French? Watch the video.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

How to say lighting in French?

French translation in the lighting industry. Easy to find with the Professional lighting lexicon. How to say lighting in French? Watch the video.
Related words, lighting designer, are not easy to translate in French. Lesson the right translation in this video.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

Lighting designer: how to say it in French?

Related words, lighting designer, are not easy to translate in French. Lesson the right translation in this video.
The Lexicon is a showcase for knowledge that symbolizes the cities, the lighting designers and lighting industry. Learn more about smart city and LUCI.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

How to say smart city in French? Video

The Lexicon is a showcase for knowledge that symbolizes the cities, the lighting designers and lighting industry. Learn more about smart city and LUCI.
Before PLDC 2017 in Paris, interview of Joachim Ritter. Editor-in-chief and founder of the Professional Lighting Design magazine - PLD.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

« Exterior lighting, France is a world leader » Joachim Ritter

Before PLDC 2017 in Paris, interview of Joachim Ritter. Editor-in-chief and founder of the Professional Lighting Design magazine - PLD.
How to talk about lighting in English and French? This lexicon contains translations of terms used by lighting professionals.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

Professional lighting lexicon, by Sophie Caclin

How to talk about lighting in English and French? This lexicon contains translations of terms used by lighting professionals.
The effect of LED lights on the retina is a topic that comes up periodically. A documented analysis of two light-related dangers: brightness and spectrum.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

Do LED lights cause retinal damage? Separating fact from fiction

The effect of LED lights on the retina is a topic that comes up periodically. A documented analysis of two light-related dangers: brightness and spectrum.
Windows 10, Hero screen, 2015 © Microsoft
What's the iconic Windows 10 by Microsoft image design? Look behind the scenes. Remake time-lapse. Director of design of the Hero Desktop Design.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

Windows 10 by Microsoft : the Hero Desktop Design

What's the iconic Windows 10 by Microsoft image design? Look behind the scenes. Remake time-lapse. Director of design of the Hero Desktop Design.

Directeur artistique
et directeur technique

Éclairage des rues
des villes et villages

Comment Mâcon met en valeur son patrimoine en assurant la transition énergétique ? Éclairage urbain magique du centre-ville de Eclatec, NoctaBene, et Citelum.
— En savoir plus
Réalisation

Mâcon : nouvel éclairage urbain magique du centre-ville

Comment Mâcon met en valeur son patrimoine en assurant la transition énergétique ? Éclairage urbain magique du centre-ville de Eclatec, NoctaBene, et Citelum.
Quel est le travail du bureau d’études éclairage urbain de la ville de Lyon ? Explications de Jérôme Donna, concepteur lumière, dans la structure publique.
— En savoir plus
Interview

Concepteur lumière à la ville de Lyon en éclairage urbain

Quel est le travail du bureau d’études éclairage urbain de la ville de Lyon ? Explications de Jérôme Donna, concepteur lumière, dans la structure publique.
Choisir la bonne température de couleur pour l’éclairage public. Enjeux écologiques et choix technologiques à l’heure des nouvelles normes et des LED.
— En savoir plus
Article

Quelle température de couleur pour l’éclairage public LED ?

Choisir la bonne température de couleur pour l’éclairage public. Enjeux écologiques et choix technologiques à l’heure des nouvelles normes et des LED.
Variation de la température de couleur la nuit. Nouvel éclairage intelligent de la ville de Paris dans le 15e arrondissement avec Kawantech.
— En savoir plus
Réalisation

Éclairage intelligent de la ville de Paris dans le 15e avec Kawantech

Variation de la température de couleur la nuit. Nouvel éclairage intelligent de la ville de Paris dans le 15e arrondissement avec Kawantech.
Comment mettre en lumière le cœur de ville de Comines dans les Hauts-de-France ? Éclairage urbain, public et architectural par Candéliance, tout en douceur.
— En savoir plus
Réalisation

Cœur de ville de Comines : éclairage urbain de Candéliance

Comment mettre en lumière le cœur de ville de Comines dans les Hauts-de-France ? Éclairage urbain, public et architectural par Candéliance, tout en douceur.
Montfermeil : une ville engagée dans la transition énergétique grâce à la rénovation de son parc d'éclairage public.
— En savoir plus
Article

Une transformation maîtrisée de l’éclairage public

Montfermeil : une ville engagée dans la transition énergétique grâce à la rénovation de son parc d'éclairage public.
Comment Villeneuve d’Ascq révolutionne son éclairage public ? Avec Equans, installation d’un éclairage solaire innovant autonome pour une ville plus durable.
— En savoir plus
Communiqué

Villeneuve d’Ascq : éclairage solaire innovant avec Equans

Comment Villeneuve d’Ascq révolutionne son éclairage public ? Avec Equans, installation d’un éclairage solaire innovant autonome pour une ville plus durable.
Quelles sont les 13 innovations phares en éclairage public exposées au SMCL 2024 de Paris ? Révolutionnent-elles nos communes en éclairage extérieur ?
— En savoir plus
Article

13 innovations phares en éclairage public à Paris au SMCL 2024

Quelles sont les 13 innovations phares en éclairage public exposées au SMCL 2024 de Paris ? Révolutionnent-elles nos communes en éclairage extérieur ?
De la première lanterne royale au Li-Fi, un livre inédit, documenté et illustré sur la vie nocturne. Lumières sur la ville, histoire de l’éclairage urbain.
— En savoir plus
Livre

Lumières sur la ville, une histoire de l’éclairage urbain, Agnès Bovet-Pavy

De la première lanterne royale au Li-Fi, un livre inédit, documenté et illustré sur la vie nocturne. Lumières sur la ville, histoire de l’éclairage urbain.
Le village olympique pour les athlètes des Jeux de Paris 2024. Une approche exemplaire de réemploi en éclairage urbain par Concepto et le Studio 5.5.
— En savoir plus
Livre

Éclairage urbain et architectural du village olympique des athlètes

Le village olympique pour les athlètes des Jeux de Paris 2024. Une approche exemplaire de réemploi en éclairage urbain par Concepto et le Studio 5.5.

Édition

  • 7
    jours

    Rien ne va plus dans l'édition des magazines spécialisés. La revue de l'éclairage LUX n'a pas été épargnée. Sommaire du n°322 de mai 2025.
  • 14
    jours

    Pour ses 20 ans, l’agence I.C.O.N. célèbre la conceptrice lumière Akari-Lisa Ishii. Un livre qui incarne son engagement passionné pour la qualité de la lumière.
  • 28
    jours

    Aujourd’hui, l’IA dépasse l’humain, posant des questions cruciales. Luc Ferry explore les enjeux éthiques et politiques de ce bouleversement dans un livre.

Sur Internet

Nos services

Communiquez auprès de nos 56 700 visiteurs mensuels !

Prescripteurs, décideurs, acheteurs, utilisateurs... tous lisent Light ZOOM Lumière !

En savoir plus →

Publiez votre offre d'emploi Diffusez votre publi-rédactionnel Autres collaborations

Rejoignez les 6 400 abonnés à la newsletter de l'actualité Lumière et Éclairage !

Je m'inscris

Suivez-nous !