Contenus en Anglais

With the support of UNESCO, Zorica Matic is publishing the first book of the International Day of Light: Light in the City, A Vector of Social Cohesion?
— En savoir plus
Contenu en Anglais

Light in the City – A Vector of Social Cohesion?

With the support of UNESCO, Zorica Matic is publishing the first book of the International Day of Light: Light in the City, A Vector of Social Cohesion?
The Company’s 60th year. From New York lighting design to managing lighting for a renowned dance company tours. Interview of the lighting director Al Crawford from Alvin Ailey American Dance Theater.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

Al Crawford: lighting director from Alvin Ailey American Dance Theater

The Company’s 60th year. From New York lighting design to managing lighting for a renowned dance company tours. Interview of the lighting director Al Crawford from Alvin Ailey American Dance Theater.
Warm congratulations to the Lighting Design Awards 2017 winners in London. Lighting designs, people, agencies and products.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

Winners of the Lighting Design Awards 2017

Warm congratulations to the Lighting Design Awards 2017 winners in London. Lighting designs, people, agencies and products.
French translation in the lighting industry. Easy to find with the Professional lighting lexicon. How to say lighting in French? Watch the video.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

How to say lighting in French?

French translation in the lighting industry. Easy to find with the Professional lighting lexicon. How to say lighting in French? Watch the video.
Related words, lighting designer, are not easy to translate in French. Lesson the right translation in this video:
— En savoir plus
Contenu en Anglais

Lighting designer: how to say it in French?

Related words, lighting designer, are not easy to translate in French. Lesson the right translation in this video:
The Lexicon is a showcase for knowledge that symbolizes the cities, the lighting designers and lighting industry. Learn more about smart city and LUCI.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

How to say smart city in French? Video

The Lexicon is a showcase for knowledge that symbolizes the cities, the lighting designers and lighting industry. Learn more about smart city and LUCI.
Before PLDC 2017 in Paris, interview of Joachim Ritter. Editor-in-chief and founder of the Professional Lighting Design magazine - PLD.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

« Exterior lighting, France is a world leader » Joachim Ritter

Before PLDC 2017 in Paris, interview of Joachim Ritter. Editor-in-chief and founder of the Professional Lighting Design magazine - PLD.
How to talk about lighting in English and French? This lexicon contains translations of terms used by lighting professionals.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

Professional lighting lexicon, by Sophie Caclin

How to talk about lighting in English and French? This lexicon contains translations of terms used by lighting professionals.
The effect of LED lights on the retina is a topic that comes up periodically. A documented analysis of two light-related dangers: brightness and spectrum.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

Do LED lights cause retinal damage? Separating fact from fiction

The effect of LED lights on the retina is a topic that comes up periodically. A documented analysis of two light-related dangers: brightness and spectrum.
Windows 10, Hero screen, 2015 © Microsoft
What's the iconic Windows 10 by Microsoft image design? Look behind the scenes. Remake time-lapse. Director of design of the Hero Desktop Design.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

Windows 10 by Microsoft : the Hero Desktop Design

What's the iconic Windows 10 by Microsoft image design? Look behind the scenes. Remake time-lapse. Director of design of the Hero Desktop Design.
Victor Palacio manages Ideas en Luz agency in Mexico City. Mexican lighting designer, he is the IALD President Elect - International Association of Lighting Designers.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

« You asked for the ideal source! » Victor Palacio

Victor Palacio manages Ideas en Luz agency in Mexico City. Mexican lighting designer, he is the IALD President Elect - International Association of Lighting Designers.
Hugh Vanstone is lighting designer in UK. Winner of the 2015 Visual Creation Molière award for "The Fearless Vampire Killers" in Paris Modagor Theater.
— En savoir plus
Contenu en Anglais

« Light which is sensual » Hugh Vanstone

Hugh Vanstone is lighting designer in UK. Winner of the 2015 Visual Creation Molière award for "The Fearless Vampire Killers" in Paris Modagor Theater.

— Lumière bleue dans la vie —

Dialogue avec le plasticien lumière, Yann Kersalé, en France. Trois professionnels de la lumière interrogés autour de la lumière bleue.
— En savoir plus
Interview

Effets de lumière bleue : Yann Kersalé, plasticien lumière

Dialogue avec le plasticien lumière, Yann Kersalé, en France. Trois professionnels de la lumière interrogés autour de la lumière bleue.
Dialogue avec Erik Selmer, architecte et concepteur lumière en Norvège. Point de vue du professionnel sur la lumière bleu et ses émotions.
— En savoir plus
Interview

Effets de lumière bleue : Erik Selmer, architecte, concepteur lumière

Dialogue avec Erik Selmer, architecte et concepteur lumière en Norvège. Point de vue du professionnel sur la lumière bleu et ses émotions.
Un hommage personnel au lighting designer, Jonathan Speirs, de Speirs + Major. Troisième interview sur la lumière bleue publiée dans PLD.
— En savoir plus
Interview

Effets de lumière bleue : Jonathan Speirs, lighting designer

Un hommage personnel au lighting designer, Jonathan Speirs, de Speirs + Major. Troisième interview sur la lumière bleue publiée dans PLD.
Renouveler la ville lumière. 1999 : plan lumière du quartier de la Part-Dieu. Les éclairagistes associés éclairent en lumière bleue la rue.
— En savoir plus
Réalisation

Lyon : l’éclairage public bleu du quartier de la Part-Dieu

Renouveler la ville lumière. 1999 : plan lumière du quartier de la Part-Dieu. Les éclairagistes associés éclairent en lumière bleue la rue.
Comment définir la lumière bleue ? Quelles sont ses caractéristiques, ses risques et ses bienfaits ? Point de vue de deux éclairagistes conseils.
— En savoir plus
Article

Lumière bleue : définition et photobiologie

Comment définir la lumière bleue ? Quelles sont ses caractéristiques, ses risques et ses bienfaits ? Point de vue de deux éclairagistes conseils.
Concepteurs lumière et éclairagistes. Quels sont les paramètres à prendre en compte pour prévenir les dangers de la lumière bleue LED ? Analyse spectrale.
— En savoir plus
Article

Lumière bleue LED : 3 paramètres à prendre en compte

Concepteurs lumière et éclairagistes. Quels sont les paramètres à prendre en compte pour prévenir les dangers de la lumière bleue LED ? Analyse spectrale.