Nouvel éclairage du musée des Beaux-Arts de Ho Chi Minh-Ville

Dans le cadre d’une coopération bilatérale de longue date entre les villes de Lyon et de Hô Chi Minh-Ville, le projet d’éclairage a été développé et mis en œuvre par des experts de la ville de Lyon. Ancien manoir d’une famille chinoise de l’époque coloniale, transformé en musée en 1991, le musée des Beaux-Arts de Hô Chi Minh-Ville p12ossède désormais une façade complètement illuminée par des projecteurs à LED.

« Nous voulions utiliser la lumière pour révéler l’architecture du bâtiment. Pour nous, il était également important d’intégrer correctement les projecteurs pour qu’ils soient invisibles le jour et que rien ne gêne pas les passants »

Thierry Marsick, directeur, direction de l’éclairage urbain, ville de Lyon

« Lyon a été impliqué dans l’illumination de plusieurs bâtiments emblématiques d’Hô Chi Minh-Ville, tels que :

• le quai Nha Rong en 1997,
• l’hôtel de ville d’Ho Chi Minh en 2004,
• l’opéra Sai Gon en 2008,
• la poste centrale de Saigon en 2013.

L’éclairage du Musée des Beaux-Arts de Hô Chi Minh-Ville est un autre exemple de la coopération efficace entre notre ville et Lyon »

Le Thanh Liem, vice-président, Comité populaire municipal de Hô Chi Minh-Ville

Photographie : mise en lumière Musée des Beaux-Arts, Ho Chi Minh-Ville, Vietnam – Concepteur lumière : Ville de Lyon © Michel Djaoui

Traduction par Vincent Laganier d’un article du magazine City & Lighting de LUCI

Article en anglais : New lighting for Ho Chi Minh City Museum of Fine Arts, City & Lighting, n°8, March 2019, page 4