Fête des lumières de Lyon et techniques de représentation
Previous
ALÉATOIRE
Prix Versailles 2016 : architectes d'intérieur lauréats
Next
728x90 Animated

Ruche géante au Royal Botanic Gardens, Kew

Huit mois après sa présentation à Milan Expo 2015, la ruche géante du pavillon UK est installée dans le Royal Botanic Gardens à Kew, proche de Londres.
par Vincent Laganier7 juillet 2016

Wolfgang Buttress est l’artiste designer de la Ruche. The Hive en anglais. Un projet élaboré en collaboration avec BDP, Simmonds Studio et Stage One pour le pavillon UK de Milan Expo 2015. C’est le premier pavillon britannique à être réutilisé après un tel événement international, qui malheureusement dépense des millions souvent pour les six mois d’ouverture…

The Hive at Kew Gardens, UK - Artiste : Wolfgang Buttress - Photo Jeff Eden, RBG Kew

The Hive at Kew Gardens, UK – Artiste : Wolfgang Buttress – Photo Jeff Eden, RBG Kew

The Hive at Kew Gardens, UK - Artiste : Wolfgang Buttress - Photo Jeff Eden, RBG Kew

The Hive at Kew Gardens, UK – Artiste : Wolfgang Buttress – Photo Jeff Eden, RBG Kew

The Hive at Kew Gardens, UK - Artiste : Wolfgang Buttress - Photo Jeff Eden, RBG Kew

The Hive at Kew Gardens, UK – Artiste : Wolfgang Buttress – Photo Jeff Eden, RBG Kew

Comme nous avons longuement détaillé le projet l’an dernier sur Light ZOOM Lumière, Jean-Yves Soëtinck et moi-même, je vous propose un tour de l’œuvre dans son nouvel environnement et de montrer quelques photos des ruches. L’arrière-plan des autres pavillons a changé. Le jardin est aménagé à l’anglaise et le ciel est aussi bleu qu’en Italie !

The Hive at Kew Gardens, UK - Artiste : Wolfgang Buttress - Photo Jeff Eden, RBG Kew

The Hive at Kew Gardens, UK – Artiste : Wolfgang Buttress – Photo Jeff Eden, RBG Kew

The Hive at Kew Gardens, UK - Artiste : Wolfgang Buttress - Photo Jeff Eden, RBG Kew

The Hive at Kew Gardens, UK – Artiste : Wolfgang Buttress – Photo Jeff Eden, RBG Kew

The Hive at Kew Gardens, UK - Artiste : Wolfgang Buttress - Photo Jeff Eden, RBG Kew

The Hive at Kew Gardens, UK – Artiste : Wolfgang Buttress – Photo Jeff Eden, RBG Kew

The Hive at Kew Gardens, UK - Artiste : Wolfgang Buttress - Photo Jeff Eden, RBG Kew

The Hive at Kew Gardens, UK – Artiste : Wolfgang Buttress – Photo Jeff Eden, RBG Kew

The Hive à côté de Londres

Depuis le 18 juin dernier, il est implanté dans les Jardins Botaniques Royaux de Kew dans un cadre végétal.

« Il est fantastique de voir The Hive revenir à la vie à Kew. Les jardins offrent l’environnement idéal pour accueillir cette expérience multi- sensorielle qui intègre l’art, la science et l’architecture de paysage ».

Wolfgang Buttress , designer de The Hive

Render of The Hive at Kew Gardens by day - Artiste Wolfgang Buttress

Render of The Hive at Kew Gardens by day – Artiste Wolfgang Buttress

Render of The Hive at Kew Gardens by night - Artiste Wolfgang Buttress

Render of The Hive at Kew Gardens by night – Artiste Wolfgang Buttress

« The Hive crée un puissant espace immersif pour nous permettre d’explorer les questions urgentes auxquelles nous sommes confrontés en ce qui concerne les pollinisateurs, leurs relations intimes avec des plantes et leur rôle vital pour nous aider à nourrir la population en augmentation croissante ».

Richard Deverell , directeur des Royal Botanic Gardens, Kew

The Hive at the dusk

Au crépuscule, la Ruche devient luminescente. Le cube perçu de jour laisse apparaître une sphère à la nuit tombée. Les abeilles butinent encore à l’intérieur et produisent le miel. Protégeons-les !

The Hive at Kew Gardens, at the dusk - Artiste Wolfgang Buttress - Photo Jeff Eden, RBG Kew

The Hive at Kew Gardens, at the dusk – Artiste Wolfgang Buttress – Photo Jeff Eden, RBG Kew

The Hive at Kew Gardens, at the dusk - Artiste Wolfgang Buttress - Photo Jeff Eden, RBG Kew

The Hive at Kew Gardens, at the dusk – Artiste Wolfgang Buttress – Photo Jeff Eden, RBG Kew

The Hive at Kew Gardens, at the dusk - Artiste Wolfgang Buttress - Photo Jeff Eden, RBG Kew

The Hive at Kew Gardens, at the dusk – Artiste Wolfgang Buttress – Photo Jeff Eden, RBG Kew

Ruches et abeilles

La pollinisation des plantes par les abeilles est essentielle pour notre survie sur Terre. Le Royal Botanic Gardens de Kew éduque le public à cette relation spéciale entre les abeilles et les plantes. Il possède des ruches individuelles avec leurs alvéoles construites en cire par les abeilles ouvrières afin de stocker le miel et le pollen ou les œufs et les larves. Le bon miel vient d’ici, pas de l’industrie du fast-food.

Ruches et abeilles - Royal Botanic Gardens, Kew - Photo Jeff Eden

Ruches et abeilles, implantation du capteur de son – Royal Botanic Gardens, Kew – Photo Jeff Eden

Ruches et abeilles - Royal Botanic Gardens, Kew - Photo Jeff Eden

Ruches et abeilles – Royal Botanic Gardens, Kew – Photo Jeff Eden

Ruches et abeilles - Royal Botanic Gardens, Kew - Photo Jeff Eden

Ruches et abeilles – Royal Botanic Gardens, Kew – Photo Jeff Eden

Ruches et abeilles - Royal Botanic Gardens, Kew - Photo Jeff Eden

Ruches et abeilles – Royal Botanic Gardens, Kew – Photo Jeff Eden

Ruches et abeilles - Royal Botanic Gardens, Kew - Photo Jeff Eden

Ruches et abeilles – Royal Botanic Gardens, Kew – Photo Jeff Eden

Guide pour visiter

L’accès est facile depuis le centre de Londres en métro. Descente à la station Kew Gardens sur la District Line — Richmond Branch et London Overground, en zone 3. C’est à 400 mètres de l’entrée du jardin.

Si vous venez en voiture ou en bus, voici l’itinéraire à suivre.

  • Du 2 juillet au 30 octobre 2016, un programme d’activités intéressantes est proposé : visites, conférences, essais et plus…
  • Visite tardive de The Hive : les 1er, 15 et 29 septembre, de 18h30 à 21h30.

Prix reçus par La Ruche du Pavilion UK de Milan Expo 2016

  1. Architizer award for best pavilion (jury) 2016
  2. Architizer award for best pavilion (public vote) 2016
  3. Civic Trust Special Award (Pro Tem) 2016
  4. Civic Trust Pro Tem Award 2016
  5. Homes and Gardens Award Backing British Design 2016
  6. Gold Award for Architecture and Landscape – BIE Awards, UK Pavilion Milan Expo 2015
  7. Best Pavilion Architecture Award – Italian Association of Architects and other Italian National Construction and Landscape bodies, 2015, UK Pavilion Milan Expo 2015
  8. Best Public Use Project with Public Funding – Blueprint Awards, UK Pavilion Milan Expo 2015
  9. Best of Best for Event/Exhibition – Iconic Awards, UK Pavilion Milan Expo 2015
  10. Best Landscape Scheme, High Budget – Darc Awards, UK Pavilion Milan Expo 2015
  11. Winner ‘Lighting Projects’ – WIN Design Awards, UK Pavilion Milan Expo 2015
  12. Best Lighting Design – FX Design Awards, UK Pavilion Milan Expo 2015
  13. Building of the Year – Manchester Architects Awards, UK Pavilion Milan Expo 2015
  14. Best Completed Community Building – Manchester Architects Awards, UK Pavilion Milan Expo 2015
  15. Highly Commended, Landscape Award – WAN Awards, UK Pavilion Milan Expo 2015
  16. Highly Commended, Temporary Landscape Design – Landscape Institute Awards,
    UK Pavilion Milan Expo 2015
  17. Commended, Exhibition Lighting and Temporary Installations – AL Awards, UK Pavilion
    Milan Expo 2015

ZOOM -

Lieu

  • Royal Botanic Gardens
  • Kew, Grande Bretagne
Vincent Laganier
Vincent Laganier
Architecte diplômé de l'Ecole Nationale Supérieure d'Architecture de Nantes. Rédacteur en chef du portail Light ZOOM Lumière depuis 2012. Auteur de six ouvrages de référence sur la lumière, la ville et le bâtiment. Enseignant en conception lumière à l’ENSA Nantes, en photographie l'ENSA Strasbourg, en art lumière l'ENSATT Lyon et au projet d'éclairage à l’INSA Lyon.
728x90 Animated

Laisser un commentaire