Atelier Emergence dans le tunnel du pont Noir à Angers
Previous
ALÉATOIRE
Haro sur la cour carrée du Louvre, Paris, France
Next

Abbaye de Saint-Michel de Cuxa, mise en lumière du patrimoine, Prades

Prix ex-æquo du jeune concepteur lumière 2013 de l'ACE, voici la réalisation de Jérôme Rossignol, chef projet de l'Agence Rossignol père et fils.
par Jérôme Rossignol20 décembre 2013

Enclavé dans la vallée de la Lliterà, le clocher de l’abbaye s’élève au milieu d’un écrin de verdure. Nous sommes dans les Pyrénées orientales, au pied du Mont Canigou qui culmine à 2 785 m.

Vallée de la Lliterà, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Photo : Agence Rossignol

Vallée de la Lliterà, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Photo : Agence Rossignol

Les premières constructions de cet édifice classé aux monuments historiques datent du IXème siècle. L’église abbatiale, le cloître, la crypte et le clocher furent bâtis au XIème et XIIème siècle.

Composition architecturale, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Photo : Agence Rossignol

Composition architecturale, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Photo : Agence Rossignol

Le projet de mise en lumière

Les travaux de mise en lumière de l’Abbaye ont concerné l’ensemble de l’édifice, intérieur comme extérieur, et ont été réalisés en trois tranches :

  • Chœur et nef,
  • Bas-côtés, absides et absidioles, transepts, entrée,
  • Crypte, cloître, façade et clocher, accès et salle capitulaire.
Plan de principe d’éclairage, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Agence Rossignol

Plan de principe d’éclairage, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Agence Rossignol

Notre mission de maîtrise d’œuvre fut complète. Elle a consisté à établir un concept de mise en lumière qui, après validation par la DRAC, a été réalisé après consultation des entreprises. Notre rôle s’est étendu jusqu’au suivi des travaux.

Aujourd’hui, dans cette Abbaye romane, des Moines prieurs assurent les offices. Elle est ouverte à la visite du public et accueille tous les ans le Festival de musique Pablo Casals. Le projet a du intégrer ces trois usages à savoir les offices, le circuit de visite et la scénographie du Festival.

Sérénité et méditation

Notre concept de mise en lumière s’est appuyé sur cette situation exceptionnelle pour appeler à la sérénité du lieu et de ses occupants. En cela, nous avons pu compter sur l’excellente collaboration du Père Marco.

Un éclairage de voile affirme le côté majestueux du site sur son horizontalité comme sur sa verticalité. Les cèdres plusieurs fois centenaires sont soulignés par une lumière douce.

Vue d’ensemble de la mise en lumière, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Photo : Agence Rossignol

Vue d’ensemble de la mise en lumière, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Photo : Agence Rossignol

Le cloître

Le cloître est éclairé de manière à souligner les colonnes et à assurer l’éclairage du cheminement. Ici, nous avons souhaité créer une ambiance propice à la méditation.

Mise en lumière du cloitre, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Photo : Agence Rossignol

Mise en lumière du cloître, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Photo : Agence Rossignol

La température de couleur a été choisie afin d’obtenir un rendu fidèle de l’appareillage des murs et des façades en pierre et en chaux.

Galerie du cloitre, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Photo : Agence Rossignol

Galerie du cloître, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Photo : Agence Rossignol

L’abbatiale

Mise en lumière de la nef, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Photo : Agence Rossignol

Mise en lumière de la nef, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Photo : Agence Rossignol

L’éclairage de l’abbatiale met en exergue les contrastes entre le chœur, les bas-côtés et le déambulatoire. Les imposants piliers surmontés d’arc outrepassés pré-roman sont éclairés afin de marquer la base du pilier et l’arc. Cet éclairage donne l’impression d’élévation…

Détail des piliers, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Photo : Agence Rossignol

Détail des piliers, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Photo : Agence Rossignol

Sous la voûte de la nef, de petits projecteurs ont été installés sur les murs. Leurs positions en pied d’arc a permis de masquer la vision directe des appareils. Plusieurs niveaux d’éclairement sont possibles grâce à la gradation des luminaires LED.

Principe de pose des projecteurs dans l’abbatiale, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Photo : Agence Rossignol

Principe de pose des projecteurs dans l’abbatiale, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Photo : Agence Rossignol

Détail de pose des projecteurs dans l’abbatiale, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Photo : Agence Rossignol

Détail de pose des projecteurs dans l’abbatiale, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Photo : Agence Rossignol

La crypte

Des candélabres de type « flambeau » ont été dessinés par nos soins et fabriqués spécialement pour le projet.

Détail de ferronnerie pour les flambeaux, phase 3 de la mise en lumière, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Dessins : Agence Rossignol

Détail de ferronnerie pour les flambeaux, phase 3 de la mise en lumière, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Dessins : Agence Rossignol

Ils mettent en valeur les formes particulières du plafond en enduit à la chaux coffré, unique au XIe siècle. Une atmosphère mystérieuse se dégage des cryptes du fait d’une pénombre assumée.

Principe d’implantation lumière dans la crypte, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Photo : Agence Rossignol

Principe d’implantation lumière dans la crypte, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Photo : Agence Rossignol

Le principe d’éclairage permet de positionner les points lumineux à une certaine hauteur sans dégrader les coffrages.

Principe d’implantation lumière dans la crypte, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Photo : Agence Rossignol

Principe d’implantation lumière dans la crypte, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Photo : Agence Rossignol

Le clocher

Le clocher est mis en valeur  de l’extérieur par un éclairage de voile réalisé par quatre mâts avec des « grappes » de projecteurs discrets. L’illumination des abat-sons a été abandonnée pour des raisons sécuritaires dues à l’état du clocher.

Principe d’implantation de la mise en lumière du clocher, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Photo : Agence Rossignol

Principe d’implantation de la mise en lumière du clocher, abbaye de Saint Michel de Cuxa, Prades, France – Photo : Agence Rossignol

Au total, environ 200 projecteurs sont installés pour la plupart en LED. La puissance totale installée est de 7,7 kW dont 2,7 kW pour le festival. Les projecteurs scéniques du festival sont tous pilotés en DMX. Les programmes et le choix des couleurs sont réalisés par le régisseur du festival. La puissance nécessaire pour l’allumage des visites diurnes est de 2,6 kW.

Le parti pris a été de réaliser une installation discrète et dans le respect le plus total de cet édifice. L’intégration des luminaires et des câbles d’alimentation s’est faite pour être le plus invisible possible.

Les exigences suivantes ont été prises en compte :

  • investissement de l’installation,
  • charges de consommation énergétique,
  • charges d’entretien courant,
  • recyclabilité des matériels.

Pour ce faire, il a fallu faire intervenir différents corps de métiers spécialisés dans le patrimoine ancien : maçons, ferronniers et menuisiers/ébénistes.

La technique d’éclairage

Les matériels utilisés sont de type projecteurs à diodes électroluminescentes à fort flux :

  • 14        projecteurs focalisables 150 W variable 3000 à 4500 K en LED 5300 lm (scène pour le festival)
  • 42        projecteurs 16 W soit 0,9 kW à LED
  • 25        projecteurs 60 W soit 0,2 KW à LED
  • 30        projecteurs 26 W soit 3,4 kW à LED
  • 24        projecteurs encastrés au sol 20 W à iodure céramique
  • 24        projecteurs LED 3 W pour le cloitre
  • 28        projecteurs compacts 70 W à iodure céramique

Prix de l’ACEylène 2013

L’abbaye de Saint Michel de Cuxa est lauréate ex-æquo du Prix de l’ACEylène 2013 décerné à un jeune concepteur lumière ACE.

Lieu

  • Abbaye de Saint-Michel de Cuxa
  • Route de Taurinya, 66500 Codalet, France

Équipe du projet

Maîtrise d'ouvrage Père Marco SCI Saint Michel de Cuxa Michel Barret Association du Festival Pablo Casals
Contrôle d'exécution DRAC Languedoc-Roussillon Service Départemental d'Incendie et de Secours 66 Socotec Perpignan
Architecte Jean Marc Huertas ABF Franck Velay Service Départemental d'Architecture et du Patrimoine des Pyrénées Orientales
Concepteur lumière Jérôme Rossignol Pierre Rossignol Gérald Charbonnel Agence Rossignol
Matériel d'éclairage CCL Perpignan
Installateur Société Respaut
Photographe Agence Rossignol
Musicien Pablo Casals

Quelques chiffres

Coût des travaux éclairage 450 000 € HT
Consommation totale 7,7 kW

ZOOM +

 
Théâtre Graslin, mise en lumière du patrimoine de Nantes
 
A travers les murs la lumière, quartier Saint-Jacques, Bruxelles, Belgique
 
Viaduc de Chaumont, mise en lumière du patrimoine en Haute-Marne
 
Lumière, culture et patrimoine : ACE à Marseille
 
Compte-rendu des Rencards de l’ACEtylène 2014, lumière et perception

ZOOM -

Poursuivez votre recherche

Sujets Mise en lumière Monument historique Conception lumière Patrimoine Prix de l'ACEtylène ACE Installation LED Température de couleur DMX Technologie éclairage Projecteur Matériau pierre Illumination Abbaye Lliterà Mont Canigou Pyrénées Cloître Crypte Clocher Chœur Nef Festival de musique Sérénité Méditation Chaux Galerie Iodures céramiques Maîtrise d'œuvre Abbaye de Saint-Michel de Cuxa Prades Lumière électrique
Effets lumière Lumière directe Lumière en plongée Lumière rasante
Techniques d'éclairage Éclairage architectural Éclairage LED Éclairage intérieur
Professions Concepteur lumière Architecte Éclairagiste Collectivités
Supports Photo Dessin Plan Texte
Fonction du lieu Abbaye
Source Jérôme Rossignol Light ZOOM Lumière
728x90 Animated

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Optimization WordPress Plugins & Solutions by W3 EDGE