Article

PLD magazine : une brève sur « A travers les murs »

Malgré les prix ACE 2013, la revue de référence de la conception lumière en Europe fait le minimum. PLD magazine présente une brève sur "A travers les murs".

Le dernier numéro de Professional Lighting Design, PLD magazine, couvre le beau projet « A travers les murs » de Isabelle Corten, Radiance35.

A travers les murs

En page 9 de PLD magazine, juste un petit article sur un seul des quatre projets primés par l’Association des Concepteurs lumière et Éclairagistes en 2013. Le nom de l’ACE n’est même pas mentionné !

Retrouvez ce projet en détail sur Light ZOOM Lumière dans le quartier Saint-Jacques en Bruxelles en Belgique.

A l’angle de deux rues, A travers les murs, quartier Saint-Jacques, Bruxelles, Belgique © Radiance 35, Zimmerfrei

Façonner la nuit

Ensuite, le magazine revient sur un projet qui a été amplement publié sur le Web, il y a un an déjà : la HafenCity Universität de Hamburg.

Paysage de Lumière, Workshop international 2014, Nantes-Hambourg-Gdansk © Barthelemy Laignez

Les containers luminescents suspendus dans l’espace du concepteur lumière Gerd Pfarré de Munich produisent des images très graphique.

PLD-91-couverture

A noter, le projet enchanteur et très contrasté des jardins de la baie de Singapour qui répond le mieux à la thématique de ce numéro : façonner la nuit.

Jardins de la baie, Marina South, Singapour – Prix d’éclairage urbain e -paysager – Lamp Awards 2013

Sa conception lumière est de Kaoru Mende, Lighting Planners Associates.

Source : PLD, n°91, Novembre-décembre 2013

Lieu

  • VIA-Verlag, Joachim Ritter
  • Gütersloh, Allemagne

Équipe du projet

Concepteur lumière Isabelle Corten Radiance 35 Kaoru Mende Lighting Planners Associates Gerd Pfarré

Poursuivez votre recherche

Rédacteur en chef et éditeur du portail Light ZOOM Lumière depuis 2012. Architecte diplômé de l’École nationale supérieure d’architecture de Nantes. Éclairagiste par passion depuis 1997 en Europe. Auteur de sept ouvrages de référence sur la lumière, l'éclairage, la ville et le bâtiment. Enseignant en éclairage à l’ENSA Nantes et à l’ENSATT Lyon.
0 commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.