L'Origine du Monde 2014, Miguel Chevalier sur le Grand Palais, Art Paris Art Fair
Previous
ALÉATOIRE
Light + Building 2014, conseils pour le visiteur
Next
728x90 Animated

Lumières n°6 : Isabelle Arnaud, rédactrice en chef

Renaissance de la revue Lumières avec Isabelle Arnaud. En exclusivité, voici un bref aperçu de Lumières n°6 de mars-avril 2014.
par Vincent Laganier27 mars 2014

English

“Participer à la renaissance de la revue Lumières ne pouvait que séduire une équipe de passionnés” déclare Isabelle Arnaud, la nouvelle rédactrice en chef dans son éditorial :

  • Jean Tillinac, directeur de la publication, Edition 3e Médias
  • Sandrine de Montmorillon, publicité.
  • Solène Collat, abonnements.

Le magazine est désormais payant et sur abonnement : 15 € est écrit sur la couverture pour ce numéro 6.

Avec l’Année internationale de la lumière 2015 qui approche, la revue paraît exceptionnellement en version bilingue français-anglais. “Le salon Light+Building, dédié au thème de la santé et du bien-être, nous offre l’opportunité de présenter un numéro spécial” décrit Isabelle Arnaud.

Bientôt de nouvelles rubriques

“Les numéros à venir s’enrichiront de nouvelles rubriques :

  • des acteurs de la filière,
  • de la règlementation,
  • à la formation,
  • des projets
  • aux produits”.

“Redynamisées par une nouvelle maquette, elles présenteront témoignages, commentaires de l’actualité, mais encore focus sur :

  • la recherche,
  • le design,
  • l’art,

de et par la lumière”.

Couverture

Luminale 2014 : “bunny s/w”, présenté par KP Investments.

Projection sur « Nextower », conçue par le studio Sounds of Silence. Sur la Place Thurn-und-Taxis-Platz près de Hauptwache, les visiteurs pourront projeter leur propre création d’ombres chinoises sur la façade du bâtiment sous la supervision d’experts.

Lumieres-magazine-6-mars-avril-2014-couverture

Sommaire

Numéro 6

Evénement

  • Michael Scherpe, PDG Messe Frankfurt, Délégation pour la France et Monaco – Light+Building à Francfort : du 30 mars au 4 avril 2014

Entretien

  • Marc Dumas, concepteur lumière, Président de l’ACE – Faire valoir la démarche de projet.

Projets : lumière et santé

  • Hôtel Barcelo : la lumière au service du bien-être
  • Un éclairage sur mesure pour optimiser le confort visuel
  • Améliorer l’environnement thérapeutique par la lumière
  • Gestion de l’éclairage et rythme circadien
  • Efficacité « biologique » au lycée de Miesbach
  • Convivialité et confort au centre sportif del Grifo

Produits

  • Spécial light+building

Récylum

  • Recyclage des matériels d’éclairage

Donnez votre avis !

Lumieres-magazine-6-mars-avril-2014-sommaire

In English

“Being part of Lumières revival could only attract an enthusiastic team” present Isabelle Arnaud, the new editor-in-chief in its editorial:

  • Jean Tillinac, publishing manager, Edition 3e Médias.
  • Sandrine de Montmorillon, advertising.
  • Solène Collat, subscriptions.

Looking to 2015 the International Year of Light, exceptionally bilingual French-English written, she explains: “Light+Building event, dedicated to the theme of health and well-being, offers us the opportunity to present a special edition”.

New columns soon

“Future issues will be enriched with new topics, opening their columns to:

  • lighting industry,
  • regulatory
  • training,
  • projects,
  • products.

“Boosted by a new layout, they will present testimony, news covering, but also focus on

  • research,
  • design,
  • art,

in and with light ».

Cover

Luminale 2014 : “bunny s/w”, présenté par KP Investments.

Projection on “Nextower”, designed by acre and Sounds of Silence. Located at Thurn-und-Taxis-Platz near Hauptwache, the installation will give visitors the opportunity to project their own creation onto the building under expert supervision. www.nextower.com

Contents

Issue 6

Event

  • Michael Scherpe, President Messe Frankfurt, France and Monaco – Light+Building in Frankfurt: from March 30 to April 4, 2014.

Interview

  • Marc Dumas, lighting designer, ACE President – Assert the project approach.

Projects

  • Barcelo Hotel: light at the service of well-being
  • Actelion Pharmaceuticals: lighting designed to optimize visual comfort
  • Improving the healing environment using the power of light
  • Lighting control and circadian rhythm
  • “Biological” efficiency in Miesbach Highschool
  • Friendliness and comfort at the sports centre del Grifo

Products

  • Special light+building

Récylum

  • Recycling lighting devices

Sharing your opinion!

 

Sources : Filière 3e, Light ZOOM Lumière

Lieu

  • 3e Médias, Lumières
  • Paris, France

Équipe du projet

Éditeur Édition 3e Médias
Journaliste Isabelle Arnaud

Poursuivez votre recherche

Sujets Lumières Magazine Presse Lumière Éclairage Version bilingue Rubrique Éditorial Sommaire
Effets lumière Ombre chinoise
Techniques d'éclairage Éclairage extérieur Éclairage intérieur
Professions Rédacteur en chef Journaliste
Supports Texte Photo
Source Vincent Laganier Light ZOOM Lumière
728x90 Animated
Vincent Laganier
Vincent Laganier
Architecte diplômé de l'Ecole Nationale Supérieure d'Architecture de Nantes. Rédacteur en chef du portail Light ZOOM Lumière depuis 2012. Auteur de six ouvrages de référence sur la lumière, la ville et le bâtiment. Enseignant en éclairage à l’ENSA Nantes, au Pôle Atlantique et au Campus Lumière de Lyon.
2 Commentaires
Laisser un commentaire
  • Avatar
    Arjun Gunawardene
    30 octobre 2015 at 3 h 59 min

    Is the Lumieres published in English? How does one subscribe to this magazine? Or is it available in digital downloadable format (pdf) Please direct me to the relevant subscription page. Thank you.

    • Vincent Laganier
      3 novembre 2015 at 22 h 15 min

      @Arjun Lumières is published in French language mainly. Some articles or interviews are written both in English and French. Some issue are available in digital on issuu or in PDF if you subcribe to the magazine here. Best regards.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.