Revue LUX de février 2016, sommaire du numéro 285
Previous
ALÉATOIRE
Revue Lumières, mars 2016, sommaire du n°14
Next
728x90 Animated

WE ARE LIGHT! Une publication souvenir pour IYL2015

Comment faire mémoire de l'action des hommes et des femmes qui ont célébré 2015, l'Année internationale de la Lumière ? Découvrez le livre WE ARE LIGHT.
728x90 Animated
par Chiara Carucci24 mars 2016

A travers la lumière, avec les gens et pour tous. C’était l’objectif ambitieux de cette longue année de célébration de la lumière, le plus puissant déclencheur.

DGT, Lumière dans l'eau, 2015 - Elephant Paname, Paris, France - Photo : Vincent Laganier

Installation DGT, Lumières, 2015 – Elephant Paname, Paris, France , 2015 – Photo : Vincent Laganier

50 événements ont été réalisés par les concepteurs lumière à travers le monde. Tous étaient regroupés dans le programme officiel L-RO, partenaire de l’UNESCO pour 2015, l’Année internationale de la Lumière et de ses technologies associées.

Urban Light Score Race, Melbourne, Australia © Lara Elbaz, Luisa Alvarez, 2015

Urban Light Score Race, Melbourne, Australia © Lara Elbaz, Luisa Alvarez, 2015

Avec Martina Frattura et en tant que coordinatrice de L-RO, nous avons conçu un livre pour :

  • revenir sur l’essence de ce partage : la lumière, l’éclairage et ses infinies profondeurs,
  • apprendre des personnes impliquées dans cet année exceptionnelle.
Conférence IALD Enlighten Americas 2015, Baltimore, USA © International Association of Lighting Designers, IALD, 2015

Conférence IALD Enlighten Americas 2015, Baltimore, USA © International Association of Lighting Designers, IALD, 2015

A travers cette année 2015, les concepteurs lumière, les enseignants et les étudiants de 20 pays ont donné une partie de leur temps de travail, de manière volontaire, en faveur de la profession pour réaliser ces évènements.

Exposition 24h Lighting in the urban age, Londres, Grande-Bretagne 2015 © Arup

Exposition 24h Lighting in the urban age, Londres, Grande-Bretagne 2015 © Arup

Le défi de la conception lumière est de :

  • traduire les besoins des utilisateurs en caractéristiques de projet,
  • créer des lieux et des espaces sur-mesure en accord avec les émotions à ressentir.
Darc night - Darc awards © Paul James, mondo*arc, 2015

Darc night – Darc awards © Paul James, mondo*arc, 2015

Une approche de l’éclairage complétement centrée sur l’homme, faisant attention aux objectifs des designers présents et futurs, créant des connaissances larges et fondées, pour être accessible aux différents champs de disciplines et partagée par tous les amoureux de la lumière.

Nous sommes la lumière !

Je remercie l’IALD – International Association of Lighting Designers – qui a imprimé ce livre lancé le 14 mars durant les conférences « IALD Lighting Perspectives », à Light+Building 2016.

Chiara Carucci
Conceptrice lumière italienne indépendante. Travaille depuis 2014 pour le patrimoine et les plans d'aménagement lumière. Fondatrice de la plate-forme Passoluce en 2009 qui fusionne avec Italian Lighting Designers en 2014. Coordinatrice de L-RO : Lighting-Related Organizations. Co-auteur du livre « Luce nelle Chiese » de l’AIDI publié par Ediplan. Réalisatrice de l’enquête « Shine a Light sur Lighting Design ».
728x90 Animated
2 Commentaires
Laisser un commentaire

Laisser un commentaire

728x90 Animated