Reportage vidéo – Ville lumière en anglais. L’auteur Sophie Caclin partage son expérience transversale de la filière éclairage en français et anglais. Guide de traduction.
Comment dit-on ville lumière en anglais ? Traduction
Articles
EN SAVOIR PLUS
Article – “Shift happens”. C’est le sous-titre de PLDC aura lieu à Paris en 2017. Voici trois propositions de Light ZOOM Lumière pour que le changement s’accélère.
PLDC 2017 Paris : propositions pour le changement
EN SAVOIR PLUS
Appel à candidature – Jusqu’au 14 novembre 2014, envoyez un résumé de votre exposé pour le congrès des concepteurs lumière professionnels en Italie : PLDC 2015.
PLDC 2015 : appel à communications pour Rome
EN SAVOIR PLUS
Liens Web – Voici les liens favoris de Light ZOOM Lumière concernant les blogs en français et anglais, les pages Facebook et groupes LinkedIn.
Liens favoris sur le Web
EN SAVOIR PLUS
Conception lumière – Sélection de livres sur la conception lumière architecturale, en architecture intérieure, dans la ville, de concepteurs lumière et auteurs spécialisés.
20 livres sur la conception lumière architecturale en architecture
Actualités
EN SAVOIR PLUS
Actualité – Comment se compose les thèmes du Lexique de l’éclairage de Sophie Caclin en français-anglais ? Sommaire de l’index du livre aux 1400 mots de la lumière.
Thèmes du Lexique de l’éclairage français-anglais
EN SAVOIR PLUS
Actualité – Le Lexique de l’éclairage professionnel bilingue, de Sophie Caclin, prend de la hauteur : 1400 mots et 160 pages, en français-anglais pour la traduction.
1400 mots de la lumière, français – anglais
EN SAVOIR PLUS
Actualité – Bravo ! Deuxième édition bilingue réussie pour la revue Lumières, français/anglais, spéciale Light+Building. Entretiens, projets et produits. Sommaire.
Revue Lumières, mars 2016, sommaire du n°14
EN SAVOIR PLUS
Actualité – Jeudi 8 octobre 2015 à la Maison de l’Architecture en Île-De-France. Programme et intervenants des prochains Rencards de l’ACEtylène 2015 à Paris.
20 ans de l’ACE à Paris autour de lumière et savoirs
EN SAVOIR PLUS
Actualité – Premier magazine au Monde consacré aux diodes électroluminescentes organiques – OLED. Contenu, équipe et sommaire.
OLED : Lumiblade insider, premier numéro du magazine
EN SAVOIR PLUS
Actualité – A l’occasion de l’Année internationale de la Lumière 2015, voici notre nouvelle maquette. Plan du site Light ZOOM Lumière.
Bienvenue sur le nouveau portail : Light ZOOM Lumière
EN SAVOIR PLUS
Conception lumière – La rubrique Livres / Books du portail vient d’être mise à jour. Un résumé de chaque ouvrage est disponible à présent.
Sélection de livres de référence sur la conception lumière à commander
Langue : Anglais
Livres
EN SAVOIR PLUS
Livre – Une introduction à la lumière pour les étudiants et les artistes visuels. Light for Visual Artists, de Richard Yot est une ressource indispensable sur l’éclairage.
Light for Visual Artists, de Richard Yot, 2e éd.
EN SAVOIR PLUS
Livre – Conception lumière architecturale : l’art, la science et la pratique par le concepteur lumière Jason Livingston. De la théorie à la profession aux USA.
Designing with light
EN SAVOIR PLUS
Livre – Le premier livre a se concentrer sur les contributions d’un maître dans le domaine de l’éclairage architectural : Richard Kelly.
The Structure of Light, Richard Kelly and the Illumination of Modern Architecture
EN SAVOIR PLUS
Livre – Scénographie d’exposition, art multimédia et 3D immersive. Un livre monographique de l’agence Tamschick Media+Space : immersive narrative installations.
Livre – 16 ans de photographies de Burning Man dans le désert de Black Rock. Emotions, lumière, crépuscule, feu, nuit et magie.
Art of Burning Man, photographe NK Guy
EN SAVOIR PLUS
Livre – Eclairage des espaces intérieurs. Un livre complet de Malcolm Innes pour apprendre, comprendre et concevoir, lumière et éclairage, en intérieur.
Lighting for Interior Design, de Malcolm Innes
EN SAVOIR PLUS
Livre – Découvrez un savant mélange de projets lumière inspirants à travers le monde. Le deuxième volume publié par Frame Publishers sur l’éclairage architectural.
Bright 2, Architectural Illumination and Light Installations
EN SAVOIR PLUS
Livre – Actes du colloque Light and Darkness in XXe Century Architecture de Mendrisio en Suisse. Une réflexion critique sur la théorie et la conception.
Le Jeu Savant, Light and Darkness in the Architecture of the 20th Century
EN SAVOIR PLUS
Livre – L’ouvrage Light in Landscape and Architecture présente des projets d’architecture et d’espace urbain ou la lumière à un rôle dans la conception du paysage.
Light in Landscape and Architecture, Jacobo Krauel
EN SAVOIR PLUS
Architecture – Un superbe ouvrage monographique de l’agence de conception lumière, OVI, de New York. Un livre de référence pour votre bibliothèque.
Lighting Design & Process : Office for Visual Interaction
EN SAVOIR PLUS
Art lumière – Magnifique catalogue de l’univers de l’artiste James Turrell. Il retrace la totalité de son œuvre jusqu’au Roden Crater, USA. Une rétrospective à déguster.
A retrospective, James Turrell, Michael Govan, Christine Y. Kim, Prestel
