Reportages vidéos

BIM FM experimentation - bâtiment Helios,  Vélizy-Villacoublay, France -  extrait vidéo © Thales, Vinci Facilities, Foncière des Régions, Synthetic XD
BIM d’Or 2016 : projet BIM FM experimentation. Innovation en réalité augmentée pour l'exploitation du bâtiment Hélios de Thales et Vinci Facilities.
— En savoir plus
Reportage vidéo

BIM FM experimentation : bâtiment Hélios à Vélizy-Villacoublay en vidéo

BIM d’Or 2016 : projet BIM FM experimentation. Innovation en réalité augmentée pour l'exploitation du bâtiment Hélios de Thales et Vinci Facilities.
5 mots du luminaire en français-anglais, extrait du Lexique de l'éclairage professionnel, de Sophie Caclin © Light ZOOM Lumière
Two-in-one practical guide is intended for all English and French speaking light fitting (UK), lighting fixture (US) to professionals throughout the world.
— En savoir plus
Reportage vidéo

How to say light fitting (UK), lighting fixture (US) in French?

Two-in-one practical guide is intended for all English and French speaking light fitting (UK), lighting fixture (US) to professionals throughout the world.
Traduction français-anglais, extrait du Lexique de l'éclairage professionnel
City of Light in French. How to say? To make it easier to find words, the book is designed as a bilingual glossary in French and English.
— En savoir plus
Reportage vidéo

How to say City of Light in French?

City of Light in French. How to say? To make it easier to find words, the book is designed as a bilingual glossary in French and English.
Eclaire-moi, la lumière dans tous ses états
En 2015, le Cluster Lumière, Gaëtan Verrier Bert et Sophie Caclin ont réalisé un film pédagogique et grand public intitulé « Éclaire-moi ». A voir en vidéo.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Éclaire-moi : le film du Cluster Lumière en vidéo

En 2015, le Cluster Lumière, Gaëtan Verrier Bert et Sophie Caclin ont réalisé un film pédagogique et grand public intitulé « Éclaire-moi ». A voir en vidéo.
La 15e édition de Nuit Blanche 2016 à Paris sous le signe de l’amour. Vidéo des œuvres d'art lumière du 1er octobre dernier sur le site Eclairagepublic.eu.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Nuit Blanche 2016, flashback vidéo un mois après

La 15e édition de Nuit Blanche 2016 à Paris sous le signe de l’amour. Vidéo des œuvres d'art lumière du 1er octobre dernier sur le site Eclairagepublic.eu.
Luminothérapie 2015 -  Impulsion, Montreal, Canada - Lateral Office et CS Design - Photo : Ulysse Lemerise, OSA
Créées à Montréal et produites par le Partenariat du Quartier des spectacles, 2 œuvres lumière, Impulsion et McLarena, à Londres, Lugano et Indianapolis.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Quartier des spectacles en voyage avec Impulsion et McLarena

Créées à Montréal et produites par le Partenariat du Quartier des spectacles, 2 œuvres lumière, Impulsion et McLarena, à Londres, Lugano et Indianapolis.
Ville lumière en anglais. L'auteur Sophie Caclin partage son expérience transversale de la filière éclairage en anglais. Guide de traduction.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Comment dit-on ville lumière en anglais ? Traduction

Ville lumière en anglais. L'auteur Sophie Caclin partage son expérience transversale de la filière éclairage en anglais. Guide de traduction.
Lexique de l'éclairage professionnel - mot luminaire - français - anglais UK / US -Sophie Caclin - Light ZOOM Lumière
Comprendre une documentation en anglais britannique et américain. 1400 mots pour améliorer sa pratique professionnelle. Le lexique bilingue.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Comment dit-on luminaire en anglais britannique et américain ?

Comprendre une documentation en anglais britannique et américain. 1400 mots pour améliorer sa pratique professionnelle. Le lexique bilingue.
L'anglais professionnel en éclairage. Facile avec le Lexique de l'éclairage bilingue de Sophie Caclin. En savoir plus dans la vidéo.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Comment dit-on éclairage en anglais ?

L'anglais professionnel en éclairage. Facile avec le Lexique de l'éclairage bilingue de Sophie Caclin. En savoir plus dans la vidéo.
Arc de Triomphe, Paris, France - logo ville candidate pour les JO 2024 © KMSP - Paris 2024
Retour sur la présentation du logo des JO 2024 pour Paris candidat. Des projections d’images en vidéo mapping sur l’Arc de Triomphe.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Paris candidat pour les JO 2024 avec un mapping vidéo pour le logo

Retour sur la présentation du logo des JO 2024 pour Paris candidat. Des projections d’images en vidéo mapping sur l’Arc de Triomphe.
Eurovision 2016, concours de la chanson, backstage, Stockholm Globe Arenas, Suede © Andres Putting (EBU)
Derrière la scène, une équipe technique de professionnels du spectacle réalise le concert de l'Eurovision 2016. Éclairage du show.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Eurovision 2016 : backstage technique et hommes de l’ombre

Derrière la scène, une équipe technique de professionnels du spectacle réalise le concert de l'Eurovision 2016. Éclairage du show.
Trophée Eurovision 2016, Stockholm Globe Arenas, Suède © Anna Velikova (EBU)
Ecrans, faisceaux traceurs et hologrammes étaient de la partie cette année. Analyse des gagnants du concours de la chanson Eurovision 2016.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Eurovision 2016 : gagnant, scénographie, écran et hologramme

Ecrans, faisceaux traceurs et hologrammes étaient de la partie cette année. Analyse des gagnants du concours de la chanson Eurovision 2016.

De la fabrication à
la réalité augmentée


Réemploi dans
le luminaire

Materials & Light 2024, Paris, France, Objet imprimé en plastique © Maxime Brunois
La revue d’a fêtait les 10 ans de son salon Materials & Light 2024 à Paris. Focus exposants sur le recyclage de la matière et du réemploi de la lumière.
— En savoir plus
Article

Materials & Light 2024, focus recyclage et réemploi

La revue d’a fêtait les 10 ans de son salon Materials & Light 2024 à Paris. Focus exposants sur le recyclage de la matière et du réemploi de la lumière.
Chantier de curage technique par Proclus, éclairage general, batiment tertiaire pour reemploi des équipements électriques, Ile-de-France © Quentin Durand - By k
Le réemploi du matériel d’éclairage est-il possible ? Une nouvelle économie circulaire s’installe en Île-de-France. Explications d’Hervé Grimaud, Proclus.
— En savoir plus
Interview

Le réemploi de matériel d’éclairage est-il circulaire ?

Le réemploi du matériel d’éclairage est-il possible ? Une nouvelle économie circulaire s’installe en Île-de-France. Explications d’Hervé Grimaud, Proclus.
Hervé Grimaud, president fondateur, Le Kremlin-Bicêtre, Ile-de-France © Quentin Durand - By k
Après le recyclage des lampes, le réemploi en éclairage avance-t-il avec les équipements électriques ? Rencontre avec Hervé Grimaud, fondateur de Proclus.
— En savoir plus
Interview

Hervé Grimaud, du recyclage en éclairage au réemploi électrique

Après le recyclage des lampes, le réemploi en éclairage avance-t-il avec les équipements électriques ? Rencontre avec Hervé Grimaud, fondateur de Proclus.
Nouveau Diamant de Lumière 2026 - Designer A+A Cooren - Lampe en lumière du jour, vue latérale - Edition limitée - Société d'Exploitation de la tour Eiffel - Editeur © LxA
Avec le nouveau Diamant de Lumière, A+A Cooren réemploi la lampe du scintillement de la tour Eiffel. Un objet design, rare, sensible, habité d’ambiances.
— En savoir plus
Réalisation

Nouveau Diamant de Lumière, l’éclat intime de la tour Eiffel

Avec le nouveau Diamant de Lumière, A+A Cooren réemploi la lampe du scintillement de la tour Eiffel. Un objet design, rare, sensible, habité d’ambiances.
Ghm France, nouveau du site Web, fonderie d-excellence, creuset en fusion, couler de la fonte, savoir-faire homme - Capture écran du 15 avril 2025 © Ghm
Née en 1837, Ghm est une fonderie d’excellence française. En toute discrétion, elle s’offre un lifting Web. Le site s’est refait une beauté. Bonne navigation !
— En savoir plus
Article

Ghm, fonderie d’excellence : nouveau du site Web

Née en 1837, Ghm est une fonderie d’excellence française. En toute discrétion, elle s’offre un lifting Web. Le site s’est refait une beauté. Bonne navigation !
Entrée au capital de Proclus de SMA-BTP et de Invess Île-de-France Amorçage, visite Mme Sylvie Mariaud, Région Île-de-France © Proclus
Nouvel élan pour Proclus. Portée par deux actionnaires et la Région Île-de-France, la start-up mise sur le réemploi pour transformer les chantiers.
— En savoir plus
Article

Proclus renforce son capital pour accélérer sur le réemploi

Nouvel élan pour Proclus. Portée par deux actionnaires et la Région Île-de-France, la start-up mise sur le réemploi pour transformer les chantiers.
Ralum, équipe pour le réemploi artistique de luminaires - Association, week-end de création © Collectif Ralum, Frédérique Daubal
Redonner vie aux anciens luminaires, c’est la mission de Ralum. L’association les réemploie artistiquement pour en faire des biens collectifs.
— En savoir plus
Interview

Ralum, pour le réemploi artistique de luminaires

Redonner vie aux anciens luminaires, c’est la mission de Ralum. L’association les réemploie artistiquement pour en faire des biens collectifs.