Reportages vidéos

Two-in-one practical guide is intended for all English and French speaking light fitting (UK), lighting fixture (US) to professionals throughout the world.
— En savoir plus
Reportage vidéo

How to say light fitting (UK), lighting fixture (US) in French?

Two-in-one practical guide is intended for all English and French speaking light fitting (UK), lighting fixture (US) to professionals throughout the world.
Traduction français-anglais, extrait du Lexique de l'éclairage professionnel
City of Light in French. How to say? To make it easier to find words, the book is designed as a bilingual glossary in French and English.
— En savoir plus
Reportage vidéo

How to say City of Light in French?

City of Light in French. How to say? To make it easier to find words, the book is designed as a bilingual glossary in French and English.
Eclaire-moi, la lumière dans tous ses états
En 2015, le Cluster Lumière, Gaëtan Verrier Bert et Sophie Caclin ont réalisé un film pédagogique et grand public intitulé « Éclaire-moi ». A voir en vidéo.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Éclaire-moi : le film du Cluster Lumière en vidéo

En 2015, le Cluster Lumière, Gaëtan Verrier Bert et Sophie Caclin ont réalisé un film pédagogique et grand public intitulé « Éclaire-moi ». A voir en vidéo.
La 15e édition de Nuit Blanche 2016 à Paris sous le signe de l’amour. Vidéo des œuvres d'art lumière du 1er octobre dernier sur le site Eclairagepublic.eu.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Nuit Blanche 2016, flashback vidéo un mois après

La 15e édition de Nuit Blanche 2016 à Paris sous le signe de l’amour. Vidéo des œuvres d'art lumière du 1er octobre dernier sur le site Eclairagepublic.eu.
Créées à Montréal et produites par le Partenariat du Quartier des spectacles, 2 œuvres lumière, Impulsion et McLarena, à Londres, Lugano et Indianapolis.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Quartier des spectacles en voyage avec Impulsion et McLarena

Créées à Montréal et produites par le Partenariat du Quartier des spectacles, 2 œuvres lumière, Impulsion et McLarena, à Londres, Lugano et Indianapolis.
Ville lumière en anglais. L'auteur Sophie Caclin partage son expérience transversale de la filière éclairage en anglais. Guide de traduction.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Comment dit-on ville lumière en anglais ? Traduction

Ville lumière en anglais. L'auteur Sophie Caclin partage son expérience transversale de la filière éclairage en anglais. Guide de traduction.
Comprendre une documentation en anglais britannique et américain. 1400 mots pour améliorer sa pratique professionnelle. Le lexique bilingue.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Comment dit-on luminaire en anglais britannique et américain ?

Comprendre une documentation en anglais britannique et américain. 1400 mots pour améliorer sa pratique professionnelle. Le lexique bilingue.
L'anglais professionnel en éclairage. Facile avec le Lexique de l'éclairage bilingue de Sophie Caclin. En savoir plus dans la vidéo.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Comment dit-on éclairage en anglais ?

L'anglais professionnel en éclairage. Facile avec le Lexique de l'éclairage bilingue de Sophie Caclin. En savoir plus dans la vidéo.
Retour sur la présentation du logo des JO 2024 pour Paris candidat. Des projections d’images en vidéo mapping sur l’Arc de Triomphe.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Paris candidat pour les JO 2024 avec un mapping vidéo pour le logo

Retour sur la présentation du logo des JO 2024 pour Paris candidat. Des projections d’images en vidéo mapping sur l’Arc de Triomphe.
Derrière la scène, une équipe technique de professionnels du spectacle réalise le concert de l'Eurovision 2016. Éclairage du show.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Eurovision 2016 : backstage technique et hommes de l’ombre

Derrière la scène, une équipe technique de professionnels du spectacle réalise le concert de l'Eurovision 2016. Éclairage du show.
Ecrans, faisceaux traceurs et hologrammes étaient de la partie cette année. Analyse des gagnants du concours de la chanson Eurovision 2016.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Eurovision 2016 : gagnant, scénographie, écran et hologramme

Ecrans, faisceaux traceurs et hologrammes étaient de la partie cette année. Analyse des gagnants du concours de la chanson Eurovision 2016.
Pour le 375ème anniversaire de Montréal, le pont Jacques-Cartier sera mis en lumière. Une équipe lumière réunie par Moment Factory. Connexions vivantes.
— En savoir plus
Reportage vidéo

Connexions vivantes pour le pont Jacques-Cartier de Montréal

Pour le 375ème anniversaire de Montréal, le pont Jacques-Cartier sera mis en lumière. Une équipe lumière réunie par Moment Factory. Connexions vivantes.

Éclairage, du drone show
à la réalisation lumière


Musées du XXI
siècle en lumière

Rénovation LED du musée d’Art contemporain de Lyon par son directeur technique Olivier Emeraud, avec Procédés Hallier. Une révolution lumineuse.
— En savoir plus
Réalisation

Révolution LED au musée d’Art contemporain du MAC Lyon

Rénovation LED du musée d’Art contemporain de Lyon par son directeur technique Olivier Emeraud, avec Procédés Hallier. Une révolution lumineuse.
Au Japon se trouve le musée d’Art de Teshima. Conçu par Ryue Nishizawa et Rei Naito, la nature se mêle à la structure pour créer une œuvre d’art.
— En savoir plus
Réalisation

Musée d’art de Teshima : une autre façon de penser la lumière

Au Japon se trouve le musée d’Art de Teshima. Conçu par Ryue Nishizawa et Rei Naito, la nature se mêle à la structure pour créer une œuvre d’art.
Renaissance du Musée savoisien de Chambéry par Pascal Prunet, les Ateliers Adeline Rispal et Licht Kunst Licht. Quand histoire et modernité se rencontrent.
— En savoir plus
Réalisation

Musée savoisien de Chambéry : une renaissance lumineuse

Renaissance du Musée savoisien de Chambéry par Pascal Prunet, les Ateliers Adeline Rispal et Licht Kunst Licht. Quand histoire et modernité se rencontrent.
Paris, Marseille et Shanghai : la conception lumière en réseau. C'est la force de 8’18’’, agence de concepteurs et plasticiens lumière leader en France.
— En savoir plus
Communiqué

8’18’’, leader de la conception lumière en France

Paris, Marseille et Shanghai : la conception lumière en réseau. C'est la force de 8’18’’, agence de concepteurs et plasticiens lumière leader en France.
Ouverture du Louvre Abu Dhabi. Présentation d'une architecture manifeste de Jean Nouvel qui fait la part belle à la lumière naturelle.
— En savoir plus
Réalisation

Louvre Abu Dhabi : architecture, mer et lumière par Jean Nouvel

Ouverture du Louvre Abu Dhabi. Présentation d'une architecture manifeste de Jean Nouvel qui fait la part belle à la lumière naturelle.
Guillaume Bresson, surnommé « Le Caravage des banlieues » ou « Le Poussin des parkings, » expose au musée de Grenoble. Éclairage fonctionnel en peinture hyperréaliste.
— En savoir plus
Événement

Guillaume Bresson, En regard, au musée de Grenoble

Guillaume Bresson, surnommé « Le Caravage des banlieues » ou « Le Poussin des parkings, » expose au musée de Grenoble. Éclairage fonctionnel en peinture hyperréaliste.
Comment les plafonds lumineux du studio Temeloy ont-ils été conçus ? Visite du musée Dobrée à Nantes, rénové avec l’architecte-scénographe Adeline Rispal.
— En savoir plus
Réalisation

Musée Dobrée, des plafonds lumineux réinventés

Comment les plafonds lumineux du studio Temeloy ont-ils été conçus ? Visite du musée Dobrée à Nantes, rénové avec l’architecte-scénographe Adeline Rispal.
RCR Arquitectes et Passelac et Roques Architectes ont conçu le musée Soulages à Rodez. Tout d'acier vêtu, une conception lumière de Artec3 Studio.
— En savoir plus
Réalisation

Musée Soulages, entre ombre et lumière par Artec3 Studio

RCR Arquitectes et Passelac et Roques Architectes ont conçu le musée Soulages à Rodez. Tout d'acier vêtu, une conception lumière de Artec3 Studio.
Elizabeth de Portzamparc, architecte, Catherine da Silva et Franck Marcilloux, concepteurs lumière, illuminent le Musée de la Romanité à Nîmes.
— En savoir plus
Réalisation

Musée de la Romanité, un drapé de verre plissé à Nîmes

Elizabeth de Portzamparc, architecte, Catherine da Silva et Franck Marcilloux, concepteurs lumière, illuminent le Musée de la Romanité à Nîmes.
James Turrell présente sa plus grande exposition à Paris Le Bourget chez Gagosian. Du 14 octobre au 14 juin 2025, 35 œuvres autour de la lumière.
— En savoir plus
Réalisation

James Turrell à Paris chez Gagosian Le Bourget et Almine Rech

James Turrell présente sa plus grande exposition à Paris Le Bourget chez Gagosian. Du 14 octobre au 14 juin 2025, 35 œuvres autour de la lumière.