Réalisation

Éclairage sur la création arménienne à Saint-Étienne

Biennale Internationale Design Saint-Étienne. L’exposition En relief, créer en Arménie, met en lumière le savoir-faire arménien et ses influences historiques.

Au sein du bâtiment emblématique, La Platine, l’exposition « En relief, créer en Arménie », se déroulera du 22 mai au 6 juillet 2025. C’est à la Biennale Internationale Design de Saint-Étienne. Elle propose une immersion fascinante dans la création contemporaine arménienne. Objet de design par excellence, les luminaires Sammode s’intègrent parfaitement dans cette ambiance post-industrielle.

Exposition « En relief, créer en Arménie »

 

Panorama de la création arménienne

Co-organisée par les commissaires Nairi Khatchadourian, Jean-François Dingjian et Eloi Chafai, l’exposition présente le travail d’une vingtaine de créateurs arméniens. Citons Sargis Antonian, Movses Der Kevorkian et Anush Ghukasyan.

Éclairage exposition « En relief, créer en Arménie, Biennale du design de Saint-Etienne-2025 – Scénographie Normal Studio – Luminaire Sammode © Eloï Chafai

Cette vitrine artistique met en avant l’interconnexion entre les créateurs et leur environnement. Elle démontre comment le territoire nourrit leur inspiration.

Éclairage exposition « En relief, créer en Arménie, Biennale du design de Saint-Etienne 2025 – Scénographie Normal Studio – Luminaire Sammode © Eloï Chafai

Un focus particulier est également porté sur deux figures emblématiques du design arménien, Hripsime Simonyan et Kamo Nigarian. Ils ont jeté les bases du design industriel en Arménie durant l’ère soviétique.

Éclairage exposition « En relief, créer en Arménie, Biennale du design de Saint-Etienne 2025 – Scénographie Normal Studio – Luminaire Sammode © Eloï Chafai

Par le biais d’œuvres contemporaines et d’archives visuelles, l’exposition rend hommage à un héritage qui continue de forger l’identité créative des jeunes designers d’aujourd’hui.

 

Scénographie signée Normal Studio

La scénographie est imaginée par le duo Normal Studio, composé de Jean-François Dingjian et Eloi Chafai. Elle crée un espace où la simplicité et l’intuition se rencontrent pour valoriser les œuvres présentées.

Éclairage exposition « En relief, créer en Arménie, Biennale du design de Saint-Etienne 2025 – Scénographie Normal Studio – Luminaire Sammode © Eloï Chafai

Reconnu pour son approche épurée, l’agence met l’accent sur des objets du quotidien transformés en pièces artistiques, par exemple pour les tapis suspendus ou les vêtements noirs.

Éclairage exposition « En relief, créer en Arménie, Biennale du design de Saint-Etienne-2025 – Scénographie Normal Studio – Luminaire Sammode © Eloï Chafai
Éclairage exposition « En relief, créer en Arménie, Biennale du design de Saint-Etienne 2025 – Scénographie Normal Studio – Luminaire Sammode © Eloï Chafai

Éclairage tubulaire en suspension Sammode

Le choix d’éclairage réalisé par Normal Studio vise à élever l’expérience visuelle des visiteurs. Ils leur permettent d’interagir et de réfléchir sur les relations entre design, culture et patrimoine.

Éclairage exposition « En relief, créer en Arménie, Biennale du design de Saint-Etienne 2025 – Scénographie Normal Studio – Luminaire Sammode © Eloï Chafai

Ainsi, l’exposition « En relief, créer en Arménie » bénéficie d’un éclairage industriel d’ambiance grâce au mécénat de Sammode. Les luminaires trament le plafond de l’exposition. Sont-ils là pour éclairer dans la journée ? Assurément non car, la lumière naturelle est abondante de jour. Objet de design par excellence, ils sont pourtant un écho à la trame triangulée de la toiture.

Éclairage exposition « En relief, créer en Arménie, Biennale du design de Saint-Etienne 2025 – Scénographie Normal Studio – Luminaire Sammode © Eloï Chafai

Engagé dans une démarche de réemploi, le fabricant a conçu des luminaires tubulaires Benson qui seront réutilisés pour les futurs projets de la Cité du design.

 

 

Des appliques Turner et les suspensions Purcell illuminent la boutique de la Cité également.

Boutique de la Cité du Design, Biennale du design de Saint-Etienne 2025 – Luminaire Sammode © Eloï Chafai
Boutique de la Cité du Design, Biennale du design de Saint-Etienne 2025 – Luminaire Sammode © Eloï Chafai

Trio engagé aux commissaires de l’exposition

Nairi Khatchadourian, historienne de l’art et commissaire principale de l’exposition, a su rassembler ses passions pour l’art et la culture arménienne. Résidant en Arménie depuis 2015, elle explore les ressources et savoir-faire locaux à travers sa structure AHA collective, qu’elle a fondée pour promouvoir l’art au sein des territoires.

Éclairage exposition « En relief, créer en Arménie, Biennale du design de Saint-Etienne 2025 – Scénographie Normal Studio – Luminaire Sammode © Eloï Chafai

Aux côtés de Jean-François Dingjian et Eloi Chafai, également impliqués dans d’autres projets, ce trio s’engage à offrir une plateforme pour les artistes arméniens contemporains. Leurs efforts montrent bien leur volonté de tisser des liens entre le patrimoine artistique et les créations modernes.

Éclairage exposition « En relief, créer en Arménie, Biennale du design de Saint-Etienne 2025 – Scénographie Normal Studio – Luminaire Sammode © Eloï Chafai

Ils encouragent ainsi une continuité entre passé et présent. Cette démarche n’est pas seulement artistique ; elle vise à établir un dialogue vivant entre différentes générations de créateurs.

 

 

Approfondir le sujet

Livres

Éclairage et lumière du IIIe millénaire, 2000-2050, un livre collector

Le phénomène éclairage a vécu une mutation. Ville, architecture, conception lumière, pollution lumineuse... Qu'en sera-t-il demain ?

En savoir plus...

Vivre la sobriété en éclairage, traduit par Maxime Brunois

Qu’est-ce que la lumière vivante ? En architecture et habitat, Gerard Auer en donne une explication dans Vivre la sobriété en éclairage.

En savoir plus...

Charte LED des luminaires en éclairage intérieur

20 critères de performance des luminaires LED en éclairage intérieur. Charte de qualité pour les données produits de 50 membres du Syndicat de l'éclairage.

En savoir plus...

Équipe du projet

Commissaire d'exposition Nairi Khatchadourian Jean-François Dingjian Eloi Chafai
Scénographe Normal Studio Jean-François Dingjian Eloi Chafai

Lieu

  • La Cité du design, La Platine
  • Saint-Étienne, France

Poursuivez votre recherche

Fondateur de l'agence de relations publiques LZL Services depuis 2023. Son thème : la lumière et l’éclairage. Rédacteur en chef et éditeur du portail français n°1 Light ZOOM Lumière depuis 2012. Architecte diplômé de l’École nationale supérieure d’architecture de Nantes. Éclairagiste urbain de 1997 à 2013 en Europe. Auteur de huit ouvrages de référence sur la ville, le bâtiment et le millénaire. Enseignant sur l'histoire de la conception lumière à l’ENSA Nantes et à l'éclairage dans l'art contemporain à l’ENSATT Lyon.
0 commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.


Articles
connexes