Réalisation – Une architecture signée Kengo Kuma et une mise en lumière subtile d’Akari-Lisa Ishii pour le nouveau stade national du Japon à Tokyo.
Jeux d’ombres pour le stade national du Japon à Tokyo
EN SAVOIR PLUS
Réalisation – Nouvelle lampe à poser de la collection Aura – agence Light is More – est sortie : Hilma est une création lumière de Pauline David.
Lampe à poser Hilma de Pauline David, Light is More
EN SAVOIR PLUS
Réalisation – Cinq rubans de verres lumineux en façade. Conception lumière lauréate IALD Radiance Award 2016 : Lincoln Square Synagogue de Tillotson Design Associates.
Lincoln Square Synagogue : rouleaux translucides à New York
EN SAVOIR PLUS
Espace public – Mettre en lumière des ateliers de chemin de fer en Colombie. Rencontre avec Ignacio Valero, concepteur lumière et coordinateur de ce workshop EILD 2014.
« Un estación de luz » workshop EILD 2014 à Medellin
EN SAVOIR PLUS
Espace public – Comme au cinéma, la lumière urbaine est une question de qualité et de quantité. Démonstration, tout en nuance, sur la place Darcy du tramway de Dijon.
Place Darcy de l’Acte Lumière, un salon urbain en France
EN SAVOIR PLUS
Paysage – Une conception lumière durable de l’agence ON sur un nouvel espace vert de 17 hectares au centre de Lyon. Entre chien et loup, le parc Blandan de Lyon.
ON, entre chien et loup au parc Blandan de Lyon
EN SAVOIR PLUS
Architecture – Piège à lumières dans le hall d’accueil de la Tour Eqho à Paris La Défense. Réalisation subtile de Hubert & Roy architectes avec Concepto aux lumières.
« Repenser l’image diurne et nocturne du hall d’accueil » Roger Narboni
EN SAVOIR PLUS
Architecture – Labellisé BBC Effinergie, le bâtiment basse consommation est décomposé en quatre volumes. Une école maternelle qui semble flotter à quelques mètres du sol.
Architecture et lumière de l’école maternelle Jean Carrière, Nîmes
EN SAVOIR PLUS
Ville – Contre la pollution de l’air, prenez le métro de Marseille. Il est fier de son atmosphère. Mise en lumière des stations de métro par Côté Lumière.
Stations de métro nommées désirs à Marseille par Côté Lumière
EN SAVOIR PLUS
Patrimoine – Prix de la conception lumière 2013 ACE, voici la réalisation de Jean-François Touchard, concepteur lumière à Paris en Ile-de-France.
Viaduc de Chaumont, mise en lumière du patrimoine en Haute-Marne
EN SAVOIR PLUS
Architecture – Réception d’une étape de la mise en lumière des Archives du Rhône en projection vidéo, pendant la Fête des Lumières 2013 de Lyon.
Archives du Rhône : « l’Or » en vidéo projection, Les Éclaireurs et Guillaume Marmin
EN SAVOIR PLUS
Espace public – Axe Nord-Sud. Depuis la sortie de l’autoroute A54 jusqu’aux arènes de Nîmes, comment intégrer l’éclairage aux espaces urbains et aux paysages ?
Côté Lumière et le transport en commun en site propre de Nîmes
EN SAVOIR PLUS
Conception lumière – Une mise en lumière très graphique de l’agence Mindseye Lighting Design dans le hall d’accueil d’un immeuble d’appartements à Londres.
Mindseye Lighting Design puts the sparkle back into Bermondsey
Pages
EN SAVOIR PLUS
Concepteurs lumière – Annuaire des concepteurs lumière en Grande-Bretagne
Concepteurs lumière en Grande-Bretagne
EN SAVOIR PLUS
Concepteurs lumière – Annuaire des concepteurs lumière en Espagne
Concepteurs lumière en Espagne
EN SAVOIR PLUS
Concepteurs lumière – Annuaire des concepteurs lumière en Italie
Concepteurs lumière en Italie
EN SAVOIR PLUS
Page – Annuaire des concepteurs lumière en Europe : Belgique, Danemark, Finlande, Suède et au Portugal
Concepteurs lumière en Europe : Belgique, Danemark, Finlande, Suède, Portugal
EN SAVOIR PLUS
Concepteurs lumière – Annuaire des concepteurs lumière en Allemagne
Concepteurs lumière en Allemagne
Contenus en Anglais
EN SAVOIR PLUS
Contenu en Anglais – The Company’s 60th year. From New York lighting design to managing lighting for a renowned dance company tours. Interview of the lighting director Al Crawford from Alvin Ailey American Dance Theater.
Al Crawford: lighting director from Alvin Ailey American Dance Theater
EN SAVOIR PLUS
Contenu en Anglais – Warm congratulations to the Lighting Design Awards 2017 winners in London. Lighting designs, people, agencies and products.
Winners of the Lighting Design Awards 2017
EN SAVOIR PLUS
Contenu en Anglais – How to talk about lighting in English and French? This lexicon contains translations of terms used by lighting professionals.
Professional lighting lexicon, by Sophie Caclin
EN SAVOIR PLUS
Contenu en Anglais – Victor Palacio manages Ideas en Luz agency in Mexico City. Mexican lighting designer, he is the IALD President Elect – International Association of Lighting Designers.
« You asked for the ideal source! » Victor Palacio
EN SAVOIR PLUS
Contenu en Anglais – Motoko Ishii, a leading Japanese lighting designer, works with wide range of light, from urban illumination to architectural lighting.
Motoko Ishii Lighting design
Reportages photos
EN SAVOIR PLUS
Reportage photo – Entre le point, la ligne, la surface et le temps, 10 média façade les plus inspirantes, réussies et intégrées à l’architecture comme à la ville.
10 média façade les plus inspirantes dans le monde
EN SAVOIR PLUS
Reportage – Le plan lumière de Lyon a marqué son temps. Pour son 25ème anniversaire, Jean-Yves Soetinck présente 25 photographies commentées.
25 images pour 25 ans de plan lumière à Lyon : 1989-2014
Articles
EN SAVOIR PLUS
Article – Suite au colloque Lighting design 2015, Roger Narboni parcours le centre-ville de Saint-Pétersbourg. Regard lumière urbaine et sur une formation innovante.
Saint-Pétersbourg : lumières, passions et créativité boréales en Russie
EN SAVOIR PLUS
Congrès – Du 28 au 31 octobre aura lieu la 5ème PLDC 2015 Rome. Participez à la soirée du 25 juin à Paris et planifiez votre voyage.
PLDC 2015 à Rome : un voyage dans la conception lumière
EN SAVOIR PLUS
Sports – Le 18 avril 2015 à Bordeaux Métropole se déroulera le premier marathon nocturne de France. Une occasion de mettre en avant les savoir-faire de la ville ?
Bordeaux Métropole lance le premier marathon nocturne de France
EN SAVOIR PLUS
Sports – Parcours à travers la ville de Bordeaux du premier marathon nocturne de la métropole autour des sites et des lumières de la cité.
Bordeaux, parcours à travers la ville et ses lumières
EN SAVOIR PLUS
Sports – Bordeaux plan lumière met en valeur le savoir-faire de l’éclairage architectural français. Quelles sont les réalisations les plus marquantes de la ville ?
Bordeaux plan lumière : les réalisations les plus marquantes
EN SAVOIR PLUS
Sports – Le 18 avril prochain à Bordeaux se déroulera le premier marathon nocturne de France. Une occasion de mettre en avant les savoir-faire ?
Bordeaux, une stratégie de valorisation futée pour la ville
EN SAVOIR PLUS
Conception lumière – Four weeks ago, the Italian Lighting Designers created #LightUp2015 petition to gain recognition for the role of lighting designers.
205 reasons for signing #LightUp2015 in 47 countries
Actualités
EN SAVOIR PLUS
Actualité – Découvrez sur issuu le meilleur guide pour la traduction rapide français-anglais et anglais-français, le Lexique de l’éclairage professionnel. Extrait.
Quelques pages du Lexique de l’éclairage sur issuu
EN SAVOIR PLUS
Actualité – De la France aux Etats-Unis, de l’Allemagne au Mexique, extraits des 10 premiers critiques sur le Lexique de l’éclairage professionnel de Sophie Caclin.
10 critiques sur le Lexique de l’éclairage
EN SAVOIR PLUS
Actualité – Comment se compose les thèmes du Lexique de l’éclairage de Sophie Caclin en français-anglais ? Sommaire de l’index du livre aux 1400 mots de la lumière.
Thèmes du Lexique de l’éclairage français-anglais
EN SAVOIR PLUS
Conférence – Le 19 mars 2015 à Paris. Le Cluster Lumière propose une conférence sur le Smart Lighting dans le Smart Buildings et Smart Cities. Programme en détail.
Smart Lighting dans les Smart Buildings et Smart Cities
EN SAVOIR PLUS
Annuaire – Pas facile de trouver un professionnel de la lumière et de l’éclairage en ligne. Voici l’annuaire de la Conception Lumière accessible à tous.
Retour de l’annuaire de la Conception Lumière | Lighting Design Directory
Évènements
EN SAVOIR PLUS
Événement – L’ACE a lancé son concours annuel pour promouvoir la conception lumière. Concepteurs lumière : appel à candidatures jusqu’au 23 octobre 2020.
Concepteurs lumière : appel à candidatures des Prix de l’ACEtylène 2020
EN SAVOIR PLUS
Événement – L’ACE a lancé l’appel à candidatures annuel pour son concours de la conception lumière. Candidatures jusqu’au 30 août aux Prix de l’ACEtylène 2019.
Appel à candidatures : Prix de l’ACEtylène 2019
EN SAVOIR PLUS
Événement – L’ACE a lancé son appel à candidatures annuel pour le concours de la conception lumière francophone. Candidatures jusqu’au 17 août prochain aux Prix de l’ACEtylène 2018. Proposer votre réalisation lumière !
Appel à candidatures : Prix de l’ACEtylène 2018
EN SAVOIR PLUS
Événement – Proposez votre projet lumière au concours de la conception lumière français, les Prix de l’ACEtylène 2017. Candidature jusqu’au 21 juillet prochain.
Appel à candidature : Prix de l’ACEtylène 2017
Livres
EN SAVOIR PLUS
Livre – Pour fêter les 50 ans de conception lumière Japon-Europe, Motoko Ishii publie 150 réalisations d’éclairage à travers le monde. Un superbe livre collector.
Motoko ∞ Lightopia – 50 ans de conception lumière Japon-Europe
EN SAVOIR PLUS
Livre – La traduction facile français-anglais en architecture, urbanisme, lumière, éclairage et communication. Découvrez le Lexique de l’éclairage professionnel.
Lexique de l’éclairage professionnel, de Sophie Caclin
