"L'énergie de la vie et un langage" Patrice Eschassériaux
Previous
ALÉATOIRE
« La lumière sera nanoscopique » Roger Narboni
Next
728x90 Animated

« Utilisez la lumière du jour » Zielinska Dabkowska

Conceptrice lumière polonaise, Karolina M. Zielinska Dabkowska est aussi docteur, enseignante et chercheuse à l’Hochschule Wismar. Interview Pensées lumière.
par Vincent Laganier13 novembre 2015

Qu’est-ce que la lumière pour vous ?

Karolina M. Zielinska Dabkowska : la lumière est extrêmement importante, aussi importante que la nourriture et le sommeil. Sans elle :

  • Nous ne pouvons pas voir.
  • Nous ne pouvons pas effectuer de tâches.
  • Nous ne pouvons pas être en bonne santé.

Sans lumière, nous les humains, nous ne serions pas en mesure d’exister !

Sol lucet omnibus. Le soleil brille pour nous tous. Gaius Petronius Arbiter (c. AD22–67) Photo : Mary Camomile/Fotolia

Sol lucet omnibus. Le soleil brille pour nous tous. Gaius Petronius Arbiter (c. AD22–67) Photo : Mary Camomile/Fotolia

Quelle est votre première émotion lumière ?

Karolina M. Zielinska Dabkowska : détente et tranquillité.

Chaleur des rayons du soleil sur moi à l’ile de Santorin en Grèce - Photo : K. M. Zielinska-Dabkowska

Chaleur des rayons du soleil sur moi à l’ile de Santorin en Grèce – Photo : K. M. Zielinska-Dabkowska

Quel est votre sensation lumineuse préférée ?

Karolina M. Zielinska Dabkowska : la chaleur des rayons du soleil me portant à l’harmonie avec le soleil !

Chaleur des rayons du soleil sur moi à 2500 m à Arosa en Suisse. Photo : K. M. Zielinska-Dabkowska

Chaleur des rayons du soleil sur moi à 2500 m à Arosa en Suisse. Photo : K. M. Zielinska-Dabkowska

Quelle est la réalisation lumière la plus aboutie pour vous ?

Karolina M. Zielinska Dabkowska : j’admire quand la lumière du jour peut-être complétée par un éclairage artificiel. Un des plus bels exemples où également la coopération entre :

  • un architecte : Philip Johnson,
  • et un concepteur lumière : Richard Kelly,

a été exemplaire et a créé une référence de l’art, c’est la Maison de verre au Connecticut, États-Unis.

The glass house, une des références en lumière du jour et éclairage artificiel - Architecte Philip Johnson - Photo : Robin Hill/The Glass House

The glass house, une des références en lumière du jour et éclairage artificiel – Architecte Philip Johnson – Concepteur lumière Richard Kelly – Photo : Robin Hill/The Glass House

Actuellement, c’est le meilleur projet auquel je peux penser, une icône pour les architectes et les concepteurs lumière.

Qu’est-ce que la lumière ne fait pas encore et que vous aimeriez qu’elle fasse à l’avenir ?

Karolina M. Zielinska Dabkowska : je veux que les gens qui conçoivent l’éclairage l’utilisent d’une manière intelligente.

  • Utiliser la lumière du jour, de la lumière naturelle, autant que possible.
  • Ajouter de l’éclairage artificiel que lorsque c’est nécessaire.

Cette lumière doit être intuitive, imitant le cycle quotidien naturel d’ombre et de lumière.

Je ne veux pas que la lumière soit dangereuse, comme dans le cas des nouvelles LED blanches bleues.

Quelle personnalité de la lumière est la plus inspirante ?

Karolina M. Zielinska Dabkowska : voici les quelques personnes qui m’ont inspirée dans ma carrière dans l’éclairage:

  • Jonathan Speirs † : je me sens privilégiée de l’avoir connu. Très créatif, talentueux, mais dans le même temps, il avait les pieds sur terre.
Jonathan Speirs portrait

Jonathan Speirs – 1958-2012

  • Louis Clair : il a pensé que je rêvais les yeux grands ouverts. Des années en arrière, il a raconté une histoire avec des projets lumière pendant l’atelier Alingsås en Suède.
  • Paul Marantz : pour être un des concepteurs de référence et faire en sorte que certains projets, comme « Tribute in Light », soit conçu et exécuté comme un travail bénévole dans le bureau FMSP, juste pour l’humanité. Il a compris que la lumière peut-être un symbole et peut donner un message d’espoir puissant ! Ce n’est pas toujours une question d’argent !

Quel est votre objet lumineux préféré ?

Karolina M. Zielinska Dabkowska : une bougie de cire. En dépit des technologies les plus récentes, un dîner à la lumière des bougies apporte de la magie, de la chaleur et une belle lumière.

La lumière de la bougie apporte la magie, la chaleur et une belle lumière - Photo : Famveldman/Fotolia

La lumière de la bougie apporte la magie, la chaleur et une belle lumière – Photo : Famveldman/Fotolia

Quelle est votre source de lumière idéale ?

Karolina M. Zielinska Dabkowska : une simple et vieille ampoule en raison de ses aspects sains, du rendu des couleurs et de sa température de couleur chaude. C’est dommage qu’elle ait été éliminée.

En fait, je l’utilise encore à la maison et j’attends quelque chose de mieux, une version plus saine que la LED.

Poursuivez votre recherche

Sujets Karolina M. Zielinska Dabkowska Conception lumière Interview Pensées lumière Vision Santé Détente Tranquilité Chaleur Soleil Glass house Philip Johnson Richard Kelly Connecticut États-Unis LED Jonathan Speirs Louis Clair Paul Marantz Ampoule Incandescence Lumière bougie Lumière artificielle Lumière feu
Effets lumière Lumière naturelle Lumière du jour
Techniques d'éclairage Éclairage soleil
Professions Concepteur lumière Enseignant Chercheur
Supports Texte Photo
Source Anne Bureau Light ZOOM Lumière

ZOOM +

 
Architectures à Varsovie, Pologne
 
Nantes, Hambourg, Gdansk : workshop international « Paysage de lumière »
 
12 directeurs de la photographie dans les Cahiers du Cinéma
 
La disparition des lucioles, lumières à la Collection Lambert, Avignon

ZOOM -

Lieu

  • Hochschule Wismar
  • Wismar, Allemagne
Vincent Laganier
Vincent Laganier
Architecte diplômé de l'Ecole Nationale Supérieure d'Architecture de Nantes. Rédacteur en chef du portail Light ZOOM Lumière depuis 2012. Auteur de six ouvrages de référence sur la lumière, la ville et le bâtiment. Enseignant en éclairage à l’ENSA Nantes et l’INSA Lyon.
728x90 Animated

Laisser un commentaire