Lumière, culture et patrimoine, Marseille, Rencards 2013

Lumière, culture et patrimoine. Avec plus d’une heure de retard, François Migeon ouvre les Rencards de l’ACEtylène 2013 le 26 septembre. Il présente le bureau de l’association fraîchement élu la veille.

Bureau 2013 de l’ACE

• Marc Dumas (93), président de l’ACE
• Pierre Rossignol (66), vice-président
• Sara Castagné (92), trésorier
• Laurent Dumas (88), secrétaire
• Lionel Bessieres (31), vice-secrétaire
• Pascal Gougeon (44)
• Stéphane Servant (94)
• Roger Narboni (92), président fondateur et membre d’honneur

Il est loin le temps où les rencards se faisaient en cercle concentrique et d’infinies discussions de comptoir à la maison de l’architecture d’Île de France… Victimes de leur succès, ces rencontres sont devenues un colloque avec modérateur.

Les Rencards de l’Acétylène 2010 à la maison de l’architecture 75

Animation : François Chaslin, architecte et journaliste, France Culture

Rencards de l’ACEtylène 2013

Comme pour mieux marquer le coup, les Rencards de l’ACEtylène 2013 à la friche Belle de Mai ont :

• une disposition du public est frontale,
• des conférenciers sur la scène d’une salle de spectacle,
• la journée se déroule dans la pénombre face à un grand écran 16/9,
• plus de pauses et un buffet frugal.

Morceaux choisis autour du patrimoine

Hélène Venturino, conseillère municipale aux énergies renouvelables et à l’éclairage public, passionnée, raconte la ville de Marseille et ses mises en lumière.

Thierry Paquot, professeur à l’Institut d’Urbanisme de Paris et modérateur ouvre la journée. « Quel est l’origine étymologique des mots : lumière, culture et patrimoine ? En quoi et comment la lumière relève de la culture ? » questionne-t-il.

Corinne Vezzoni, architecte de l’agence Vezzoni & associés parle des Archives départementales et bibliothèque Gaston Deferre des Bouches-du-Rhône. Implantée depuis 2007 sur le quartier de la Joliette à Marseille, elle expose son concept de container rouge et la vision rapide de la rocade.

Ensuite, elle présente brièvement quatre projets qui ont été conçus dans le cadre du 1 % artistique pour la mise en lumière du bâtiment : Ange Leccia, Georges Berne, Keiichi Tahara, le lauréat, et Projetator.

Il faut le dire haut et fort, c’est rare d’écouter un architecte défendre la lumière comme un acte artistique. « Tout n’est pas forcément à mettre en valeur, à mettre en scène. » nuance-t-elle.

Benoît Quéro, directeur de Spectaculaire, a présenté une bonne synthèse de la relation entre événementiel et patrimoine, depuis les années 80. Comme se termine son spectacle sur la place Stanislas de Nancy : « Le vrai bonheur consiste à faire des heureux. »

Claire-Lise Bague, concepteur lumière, agence 8’18’’, présente l’envers du décor de la mise en lumière du MuCEM.

Pas moins de cinq agences de conception lumière sont intervenues sur ce projet :

• 8’18’’, espaces intérieurs du MuCEM et aménagements muséographiques du Fort Saint-Jean
• Agence Lumière, espaces extérieurs du Fort Saint-Jean
• Licht Kunst Licht, aménagements muséographiques de la galerie de la Méditerranée
• ACL, exposition Le Noir et le Bleu. Un rêve Méditerranéen…
• AIK – Yann Kersalé, 1% artistique, mise en lumière extérieure du MuCEM

Synthèse

Le programme des rencards 2013 voulait aborder la culture du numérique au regard de la culture lumière. Le modérateur, philosophe de l’urbain passionné, donnait aussi longuement son point de vue. De nombreuses interventions assez fouillées, voir très approfondies. Le pari relevé était pourtant ambitieux sur une journée.

Prix de l’ACEtylène 2013 : vive le patrimoine

C’est sur la corniche de Marseille, avec une température vraiment agréable pour la saison, qu’étaient décerné les prix de l’ACEtylène 2013 à quatre concepteurs lumière. Photo souvenir des lauréats, des trophées et des partenaires autour du patrimoine de France.

De gauche à droite : J. Rossignol, Agence Rossignol ; J.M. Ferlin et L. Basselier, LEC Lyon ; J.F. Touchard ; D. Rameaux, Petitjean ; A. Allard, Targuetti Poulsen ; V. Voué, Luminescence, I. Corten, Radiance 35 ;  F.X. Rouzet, Conimast.

Prix du jeune concepteur lumière 2013 ACE ex-æquo

• Théâtre Graslin, Nantes, Loire-Atlantique, France
• Concepteur lumière : Virginie Voué, Luminescence (49)
• Reportage projet : théâtre Graslin, mise en lumière du patrimoine de Nantes

Prix du jeune concepteur lumière 2013 ACE ex-æquo

• Abbaye St Michel de Cuxa, Prades, Pyrénées-Orientales, France
• Concepteur lumière : Jérôme Rossignol, Agence Rossignol (66)
• Reportage projet : abbaye de Saint-Michel de Cuxa, mise en lumière du patrimoine, Prades

Prix de la conception lumière 2013 ACE

• Viaduc de Chaumont, Chaumont, Haute-Marne, France
• Concepteur lumière :  Jean-François Touchard, lumière et image (75)
• Reportage projet : viaduc de Chaumont, mise en lumière du patrimoine en Haute-Marne

Prix spécial du jury 2013 ACE

• Quartier Saint-Jacques, A travers les murs, Bruxelles, Belgique
• Concepteur lumière : Isabelle Corten, Radiance 35, Liège, Belgique
• Reportage projet : à travers les murs, quartier Saint-Jacques, Bruxelles, Belgique

• Découvrez plus de Prix de l’ACEtylène

Les nominés

• Adriano Caputo, Galleria d’Italia, Milan
• Régis Clouzet, Fort Saint-Jean, Marseille
• Laurent Dumas, la rotonde, Thaon-les-Vosges
• Marc Dumas & Akari-Lisa Ishii, le jardin anglais, Chantilly
• Franck Franou, Barakka filft, La Valette, Malte
• Roger Narboni, le musée de la céramique, Sèvres
• Fiona Nowacki, carreau de mine du puits Ricard
• Pierre Rossignol, caves Byrrh, Thuir
• René Stinville, grottes, Le Mat d’Azil
• Sara DeGouy et Victor Vieillard, le Silo, Marseille

Le jury ACEtylènes 2013

• Jacques Darmon, journaliste, revue « Lumières »
• Jacques-Franck Degioanni, architecte et chef de rubrique « architecture », Le Moniteur,
• Yann Desforges, concepteur lumière et ancien vice-président de l’ACE
• François Migeon, concepteur lumière et ancien président de l’ACE
• Olivier Namias, architecte et rédacteur en chef, revue LUX
• Thierry Van de Wyngaert, architecte et président de l’Académie d’architecture

Dans les prochains mois, je reviendrai sur ces projets lauréats plus en détail avec leurs concepteurs. Partagez vos projets, concours, études et conceptions lumière sur Light ZOOM Lumière en utilisant la rubrique Contact en haut de la page d’accueil.

Approfondir le sujet

• Prix de l’ACEtylène 2012 : le concours de la conception lumière
• Marseille, Méditerranée : le MuCEM de Rudy Ricciotti
• MuCEM Mer-Veille, mise en lumière artistique de Yann Kersalé
• Marseille Modulor : Architectones, Xavier Veilhan au MAMO 
• Marseille, Entre-temps, l’éloge de la lenteur, Sara DeGouy et Victor Vieillard
• ACE – Association des Concepteurs Lumière et Éclairagistes
• Lumière : les « Prix de l’ACEtylène » récompensent quatre concepteurs, Jacques-Franck Degioanni, 27 septembre 2013, Le Moniteur
• Rencards de ACEtylène et prix 2012, « la lumière et le paysage », Association des concepteurs lumière et éclairagistes, 15 janvier 2013, Lumières n°04
• Hommage à Gilles Genetelli 1954-2013